What the use of the back rub, and everything that I do that you ask for 有什么用后面擦，一切的是我做的，你问

If I could make you feel better I don’t pass up 如果我可以让你感觉更好，我不能放弃

And now you gotta get gone 现在你得走了

I done spent a lot of nights trying to make it all right 我做花了很多个晚上试图让这一切权

Up on cloud 9 i was on those flights 上云9我在这些航班

You should've told me that you had a little fear of heights 你应该告诉我，你有高度有点恐惧

Before I were to think that you and me could have a life 之前，我是觉得，你和我可以有自己的生活

Created me a monster, yes i admit 我创建了一个怪物，是的，我承认

Stayed with you wen i found out about the chick 陪着你闻一发现了小鸡

I should have left then but I’m gonna leave now 我应该离开，但随后我会离开现在

You ain’t stepping up so I gotta step down 你是不是加强，所以我得下台

You gotta understand my position 你得理解我的立场

Keep talkin so you can’t listen 保持说话，所以你可以不听

You done up'd and made it all different 你做upd ，使这一切不同

When you was close it still felt distant 当你接近它还是觉得遥远

   

So I’m gonna step down, it’s only right baby 所以我要下台，这是唯一正确的宝宝

I gotta step down, cause I’m the kind of lady 我得下台，因为我是那种淑女

And I ain’t in the business trying to keep no dude 我是不是在业务尽量保持不花花公子

That ain’t trying to be kept 那是不是要保持

No, no, beating the hell out of a dead horse, out of a dead horse 不，不，击败了地狱，死马，走出了一条死马

Now we ain’t working no more 现在，我们是不是工作没有更多的

Beating the hell out of a dead horse, out of a dead horse 击败了地狱，死马，走出了一条死马

It ain’t working no more 它不工作没有更多的

I’m so tired, so damn tired 我太累了，太他妈累

Beating the hell out of a dead horse 击败了地狱，死马

Beating the hell out of a dead horse 击败了地狱，死马

It ain’t working no more 它不工作没有更多的

   

We was making love like all day 我们在做喜欢整天爱

Then I guess it all just changed 然后，我想这一切只是改变

How you say that you ain't know a thang 你怎么说，你是不是知道胜

After all the times I complained 在所有的时候，我抱怨

You said you was thinking bout a ring 你说你在想布特环

And I was dumb enough to believe 而我傻到相信

Putting all this stress on me, look all this I don’t need 将所有这些压力对我来说，看这一切，我不需要

So I guess I have to proceed 所以我想我必须继续

Instead of us I’ma do me 相反，我们的我是帮我

It’s time for me to break free 现在是时候让我挣脱

You and me together just can’t be 你和我在一起只是不能

   

So I’m gonna step down, it’s only right baby 所以我要下台，这是唯一正确的宝宝

I gotta step down, cause I’m the kind of lady 我得下台，因为我是那种淑女

And I ain’t in the business creating no wish list 我是不是在业务创造无愿望清单

They ain’t even realistic 他们甚至不切合实际

Beating the hell out of a dead horse, out of a dead horse 击败了地狱，死马，走出了一条死马

Beating the hell out of a dead horse, out of a dead horse 击败了地狱，死马，走出了一条死马

It ain’t working no more 它不工作没有更多的

I’m so tired, so damn tired 我太累了，太他妈累

Beating the hell out of a dead horse 击败了地狱，死马

Beating the hell out of a dead horse 击败了地狱，死马

It ain’t working no more 它不工作没有更多的

   

This love seems quite unfamiliar 这样的爱情似乎很陌生

Words mean nothing if I can’t feel 'em 词的意思是什么，如果我感觉不到时间

Beating the hell out of a dead horse 击败了地狱，死马

Beating the hell out of a dead horse 击败了地狱，死马

Yeah, boy you crazy, you got this twisted 是的，孩子，你疯了，你得到这个扭曲

This good loving that you gon miss it 这个好爱你坤错过

Beating the hell out of a dead horse 击败了地狱，死马

Beating the hell out of a dead horse 击败了地狱，死马

It ain’t working no more, more. 它不工作没有更多的，更。