英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Matter Where I Go" 的中英对照歌词与中文翻译

No Matter Where I Go

无论我走到哪里

歌词相关歌手:NATE DOGG

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus] [合唱]

No matter where I go 无论我走到哪里

I'm lettin' people know 我释放Walking 的人都知道

No matter where you go the grass is always green 无论你走到哪里的草总是绿

No matter what you say 不管你说什么

You gotta' release the chains 你得释放链

I think it's time I set my spirit free 我认为这是一次我把我的精神自由

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

No matter where I go 无论我走到哪里

I'm lettin' people know 我释放Walking 的人都知道

That the pace is never stalling 那脚步是永远不会停滞

Even if the sky is falling 即使天塌下来

I'll never be afraid 我永远不会害怕

As long as I keep my faith 只要我保持我的信念

Even if I am still crawling 即使我还在爬行

Won't be mad 'cause some are balling 会不会是疯了导致一些被泥包

But man without the trust, without the loyalty 但人没有信任,没有忠诚度

When you watch your dog just starving 当你看你的狗只是挨饿

Don't get mad when they start barkin' 不要生气,当他们开始巴尔

Here's a suggestion man 这里有一个建议的人

Why don't we just wash our hands 为什么我们不洗手

'Cause I'm peepin' other pastures “因为我peepin ”其他牧场

I think it's time I'm my own master. 我认为现在是时候我是自己的主人。

   

[Chorus] [合唱]

No matter where I go 无论我走到哪里

I'm lettin' people know 我释放Walking 的人都知道

No matter where you go the grass is always green 无论你走到哪里的草总是绿

No matter what you say 不管你说什么

You gotta' release the chains 你得释放链

I think it's time I set my spirit free 我认为这是一次我把我的精神自由

   

[Verse 2] [诗歌2]

Long ago I told my homie 很久以前,我跟我亲密

Some people are so damn phony 有些人是如此该死的假

Sure as the wind blows 当然,由于风吹

They'll try to take your dough 他们会尽量把你的面团

On and on man they just keep comin' 在和男人,他们只是不停坠落

'Til I'm dead man I'm never runnin' 直到我死的人,我从来没有在天边

Fear I just don't know 怕我不知道

If it's your time you gotta' go 如果这是你的时间,你得去

But what about the trust what about the loyalty 但是,我们对忠诚的信任什么

When the have no respect for you 当对你不尊重

It's fuck 'em or call your lawyer 这是他妈的时间或致电律师

Here's a suggestion man 这里有一个建议的人

Why don't' we just wash our hands 为什么不 ,我们只是洗手

'Cause I'm peepin' other pastures “因为我peepin ”其他牧场

I think it's time I'm my own master. 我认为现在是时候我是自己的主人。

   

[Chorus] [合唱]

No matter where I go 无论我走到哪里

I'm lettin' people know 我释放Walking 的人都知道

No matter where you go the grass is always green 无论你走到哪里的草总是绿

No matter what you say 不管你说什么

You gotta' release the chains 你得释放链

I think it's time I set my spirit free 我认为这是一次我把我的精神自由

   

[Bridge] [桥]

Here's to my family 这里是我的家

Here's to the ones I really love 以下是对那些我真的很喜欢

Here's to the inmates 这里的囚犯

And that's who made Death Row #1 那是谁做死囚# 1

Here's to the foundation 这里的基础

And that's where, where it started from 而这也正是,它从开始

Here's to real freedom 这里是真正的自由

They tell me makin' music's fun 他们告诉我,金音乐的乐趣

When you got no shackles on your feet 当你有没有束缚你的脚

   

[Chorus] [合唱]

No matter where I go 无论我走到哪里

I'm lettin' people know 我释放Walking 的人都知道

No matter where you go the grass is always green 无论你走到哪里的草总是绿

No matter what you say 不管你说什么

You gotta' release the chains 你得释放链

I think it's time I set my spirit free 我认为这是一次我把我的精神自由

歌词 No Matter Where I Go 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-matter-where-i-go/