英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Bird" 的中英对照歌词与中文翻译

The Bird

歌词相关歌手:COLVIN, SHAWN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I might go to the mountains of Spain 我可能会去西班牙的山

And I'll see all the pretty snow, 我会看到所有漂亮的雪,

And I'll dream the dream I dream 我会梦到我的梦想的梦想

No matter where I go 无论我走到哪里

   

We were still young like when we met, 我们还年轻的时候一样,我们见面,

And I hadn't fucked it all up yet, 我没有搞砸这一切了吗,

And you wanted me to be with you 而你要我与你同在

Like before 像以前一样

   

What I like about time is it don't ask why 我喜欢的时间是不要问为什么

What I like about love is it makes me cry 我喜欢的爱情是它让我哭

What I like about the bird is she don't need 我喜欢的鸟是她不需要

Nothing but sky... 不过天空...

   

And I know you tried to tell me then 我知道你想告诉我呢

No one could bear the shit I put on them 没有人能忍受我把他们的狗屎

I bet you wonder why you even let me in 我敢打赌,你想知道为什么你竟然让我在

Well, so do I. 好了,我也一样。

   

In my dream I never make you pay 在我的梦想我从来没有让你付出代价

For all the things you did and did not say 对于所有的事情你做,并没有说

I was ready to be good to you 我准备好给你

And make you stay 让你留下来

   

And you took me to the carnival town, 而你带我去狂欢镇,

And we rode the rides up and down, 我们乘坐的游乐设施上下,

And we watched the birds watch us smile, 我们看到鸟儿看着我们微笑,

And then they flew away 然后他们就飞走了

   

What I like about time is it don't ask why 我喜欢的时间是不要问为什么

What I like about love is it makes me cry 我喜欢的爱情是它让我哭

What I like about the bird is she don't need 我喜欢的鸟是她不需要

Nothing but sky... 不过天空...

   

And I know you think my life's a crime 我知道你觉得我的生命是犯罪

And you talk about it with your wife sometimes 和你谈谈你的妻子,有时

Y'all shake your heads and sigh 你们都动摇你的叹息

Oh believe me, I shake mine. 哦,相信我,我抡。

歌词 The Bird 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-bird/

歌词 The Bird 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Shawn Colvin, John Leventhal

版权/Copyright:

Lev-a-tunes, Downtown Music Publishing LLC, Scred Songs Ltd., WB Music Corp.