[All:] AA OO AA OO [全部： ] AA AA OO OO

[Lucy:] Oh Ya, We gonna have some fun [露西： ]雅呵，我们要去有一番情趣

[Chanucey:] Cause tomorrow we ain't got school [ Chanucey ： ]因为明天我们没有得到学校

[Danielle:] Tonight we gonna hang out, have some fun, and hit a party gonna wile out. Everybody's [丹妮： ]我们该怎么挂出，有一些乐趣，并触及党的诡计会今晚。每个人都

all excited and we look tight. And there's just enough money for the night out. 所有的兴奋，我们期待紧。并有足够的钱的夜晚。

[Taylor:] So how bout we go and hop in the 6-4. [泰勒： ]那么，如何布特我们去跳了6-4 。

[All:] Drop top down headed for the disco. [全部： ]下拉自上而下的迪斯科舞厅走去。

[Lucy:] Call ahead cause we ain't standin in line. Put our names on the lists now we're ready just [露西： ]提前打电话的原因，我们是不是standin一致。把我们的名字在名单上，现在我们已经准备好只

to have a good time. 有一个好时机。

   

[All:] It's friday night, got visions in our head [全部： ]这是星期五晚上，有愿景在我们的头上

But Nothin' on our mind, so let the music play 但在我们的脑海没什么，所以让音乐播放

[Danielle:] So let me hear you say [丹妮： ]所以让我听你说

[All (some parts may be just Lucy or Danielle):] [所有（某些部分可能只是露或丹妮） ： ]

Heyyyyy We're gonna have some fun Heyyyyy我们就要有一番情趣

OO OO Party all night long 二OO OO党整夜

Heyyyy That's all we think about Heyyyy这就是我们思考

OO OO No Matter what's goin down 二OO OO不管什么布莱恩跌

AO AO No matta what's goin down 嗷嗷没有马塔什么是布莱恩跌

AO AO We're gonna do this anyhow 嗷嗷我们要去反正这样做

AO AO No matta what's goin down 嗷嗷没有马塔什么是布莱恩跌

AO AO We're gonna do this anyhow 嗷嗷我们要去反正这样做

   

[Lucy:] We pull up to the valet [露西： ]我们拉起来的跟班

We turning heads like a Hummer on the freeway 我们引人侧目像悍马在高速公路上

[Tori:] We grace through crowd eyes on us [东篱： ]我们通过众人的眼睛对我们的恩典

[Lucy:] People st-st-stutterin' sayin' hey who are they [露西： ]人物ST- ST- stutterin 说嘿，他们是谁

Wall to wall, back to back packed so tight 墙到墙，背靠背包装的那么紧

But VIP is where is where we kick it for the whole night 但是贵宾是哪里是哪里，我们踢了整整一夜

Paparazzi be tryin peep us out, but we don't care cause we're here with our friends we gonna 狗仔队要试着窥视我们出去，但我们不关心的原因，我们在这里与我们的朋友，我们该怎么

have a good time. 玩的很开心。

   

[All:] It's friday night, got visions in our head [全部： ]这是星期五晚上，有愿景在我们的头上

But Nothin' on our mind, so let the music play 但在我们的脑海没什么，所以让音乐播放

[Danielle:] So let me hear you say [丹妮： ]所以让我听你说

[All (some parts may be just Lucy or Danielle):] [所有（某些部分可能只是露或丹妮） ： ]

Heyyyyy We're gonna have some fun Heyyyyy我们就要有一番情趣

OO OO Party all night long 二OO OO党整夜

Heyyyy That's all we think about Heyyyy这就是我们思考

OO OO No Matter what's goin down 二OO OO不管什么布莱恩跌

AO AO No matta what's goin down 嗷嗷没有马塔什么是布莱恩跌

AO AO Gonna do this anyhow 嗷嗷要去做到这一点，无论如何

AO AO No matta what's goin down, goin down 嗷嗷没有马塔什么是布莱恩跌，布莱恩跌

AO AO Gonna do this anyhow 嗷嗷要去做到这一点，无论如何

   

[All:] bunch of A's and O's [全部： ]一堆A和邻的

   

[All and Lucy:] It's friday night, got visions in our head [全部和露西： ]这是星期五晚上，有愿景在我们头上

But Nothin' on our mind, so let the music play 但在我们的脑海没什么，所以让音乐播放

[Lucy:] So let me hear you say [露西： ]所以让我听你说

[Chauncey:] Sayyyyyyyy- Ooooo [昌西： ] Sayyyyyyyy- OOOOO

   

[Chorus repeated with Lucy adding in the background] [合唱重复露西在后台添加]

   

[Tori:] Oh ya! [东篱： ]哦，哦！

   

[music fades] [音乐淡出]