I've seen those big machines come rolling through the quiet pines 我见过那些大机器来通过安静的松树滚动

Blue suits and bankers with their Volvos and their valentines 蓝西装，银行家与他们的沃尔沃和他们的情人节礼物

Give us this day our daily discount outlet merchandise 让我们在这一天，我们每天折扣店的商品

Raise up a multiplex and we will make a sacrifice 提出了一个多重，我们会做出牺牲

Now we're gonna get the big business 现在我们要得到大企业

Now we're gonna get the real thing 现在我们要得到真实的东西

Everybody's all excited about it 每个人都都兴奋

   

Who remembers when it all began - out here in No Man's Land 在无人地带出在这里 - 谁记得，当这一切开始

Before they passed the master plan - out here in No Man's Land 之前，他们通过了总体规划 - 在这里的无主之地

Low supply and high demand - here in No Man's Land 低价供应，高要求 - 在这里无人地带

   

There ain't much work out here in our consumer power base 没有太多的工作，在这里在我们的消费权力基础

No major industry, just miles and miles of parking space 没有大的行业，只是英里的停车空间英里

This morning's paper says our neighbor's in a cocaine bust 今天早上的报纸上说我们的邻居在可卡因胸像

Lots more to read about Lolita and suburban lust 其它更多阅读有关萝莉和郊区的欲望

Now we're gonna get the whole story 现在我们要得到整个故事

Now we're gonna be in prime time 现在我们要在黄金时间

Everybody's all excited about it 每个人都都兴奋

   

Who remembers when it all began - out here in No Man's Land 在无人地带出在这里 - 谁记得，当这一切开始

We've just begun to understand - out here in No Man's Land 我们刚刚开始理解 - 在这里的无主之地

Low supply and high demand - here in No Man's Land 低价供应，高要求 - 在这里无人地带

   

I see these children with their boredom and their vacant stares 我看到这些孩子与他们的苦闷和他们的空置凝视

God help us all if we're to blame for their unanswered prayers 上帝帮助我们，如果我们责怪自己没有答案的祈祷

They roll the sidewalks up at night this place goes underground 他们推出的人行道在晚上这个地方转入地下

Thanks to the Condo Kings there's cable now in Zombietown 由于该公寓国王有电缆现在Zombietown

Now we're gonna get the closed circuit 现在我们要得到的封闭回路

Now we're gonna get the Top 40 现在，我们要拿到前40名

Now we're gonna get the sports franchise 现在我们要得到体育特许经营

Now we're gonna get the major attractions 现在，我们要得到的主要景点

   

Who remembers when it all began - out here in No Man's Land 在无人地带出在这里 - 谁记得，当这一切开始

Before the whole world was in our hands - out here in No Man's Land 在整个世界在我们手中 - 在这里的无主之地

Before the banners and the marching bands - out here in No Man's Land 在横幅和游行乐队 - 在这里的无主之地

Low supply and high demand - here in No Man's Land 低价供应，高要求 - 在这里无人地带