英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Hope" 的中英对照歌词与中文翻译

No Hope

没有希望

歌词相关歌手:VASELINES

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've lived my life on the edge of a knife, 我住我的生命的刀刃,

And I can't give it up. 我不能放弃。

   

In the fast lane of misery and pain, 在苦难和痛苦的快车道,

And I can't give it up. 我不能放弃。

   

I've had a good time on the weeds and the wine, 我有一个很好的时间上的杂草和酒,

And I can't give it up. 我不能放弃。

   

I've been up and down, below and above ground, 我一直在向上和向下,下方和地上,

And I can't give it up, 我不能放弃,

And I can't give it up. 我不能放弃。

   

Better under the table than under the ground, 台面下比在地面上,

And I can't give it up. 我不能放弃。

   

I like what I take, but my life's a mistake, 我喜欢我走,但我的生活是一个错误,

And I can't give it up. 我不能放弃。

   

It all went wrong the day I was born, 这一切都变了的我出生那天,

And I can't give it up. 我不能放弃。

   

I've tried to invest, but my life was a mess, 我试着去投资,但我的生活一团糟,

And I can't give it up, 我不能放弃,

And I can't give it up. 我不能放弃。

   

It's hard to refuse, when there is nothing to lose, 这是很难拒绝的时候,有什么可失去的,

And I can't give it up. 我不能放弃。

   

I need to drink more, cause my life's such a bore, 我需要喝更多,因为我的生活是这样一个孔,

And I can't give it up. 我不能放弃。

   

I've had my fill and I made out my will, 我有我的填充和我做了我的意志,

And I can't give it up. 我不能放弃。

   

I drink all I can cause it makes me a man, 我喝我只能导致它让我一个人,

And I can't give it up, 我不能放弃,

And I can't give it up. 我不能放弃。

歌词 No Hope 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-hope-3/

歌词 No Hope 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Frances Mckee

版权/Copyright:

Complete Music Ltd.