I see a world that's out of focus 我看到的世界，是失焦

Lost and dying as we witness virtue 失去和死亡，因为我们见证美德

Thrown aside 扔到了一边

   

Now degenerates and leeches thrive 现在退化和水蛭茁壮成长

While the working mans condemned 虽然工作芒谴责

And the junkies, risen up onto a throne of lies 和瘾君子，上升到了谎言的宝座

A wretched pedestal à猥琐座

But only fools will watch it all 但只有傻瓜会看着这一切

   

I have no halos for the heartless 我没有晕的无情

No pity for the insincere 无怜言不由衷

No honour for the worthless 没有荣誉，为不值钱

Who've done nothing in life to be revered 谁做了什么在生活中被大家敬仰

   

When addicts die 当吸毒者死

Their abuse fades 他们滥用衰

If heroes live 如果活着的英雄

They face the hardest days 他们所面临的最困难的日子

   

They'll stigmatize the soldier 他们会诬蔑战士

And question motives to try 并质疑动机去尝试

And cheapen all their sacrifice 而贬低他们所有的牺牲

They pay homage to those who don't deserve 他们祭奠那些谁不值得

Praising thieves and liars 赞美小偷和骗子

The corrupt and the pariahs 贪官与贱民

Decency is left to die 礼仪留下死

   

It's completely despicable 它是完全卑劣

Only weak minds will deem them worthy 只有疲软的思想会认为他们值得

   

I have no halos for the heartless 我没有晕的无情

No pity for the insincere 无怜言不由衷

No honour for the worthless 没有荣誉，为不值钱

Who've done nothing in life to be revered 谁做了什么在生活中被大家敬仰

   

I have no halos for the heartless 我没有晕的无情

No pity for the insincere 无怜言不由衷

No honour for the worthless 没有荣誉，为不值钱

You never did a fucking thing in your life to be revered 你从来没有在你的生活中的他妈的事情被大家敬仰