Wanna be a great dark man 想成为一个伟大的黑暗中的人

Being but a lesbian 但作为一个女同志

You are perfect, you are sheer 你是完美的，你是纯粹的

If you are a red haired queer 如果你是一个红头发的奇怪

   

That's life, one dice 这就是生活，一个人的骰子

C'est la vie, ma cherie 这就是生活，马切丽

But it really doesn't matter 但它其实并不重要

   

(No G.D.M.) （无G.D.M. ）

(No great dark man) （没有伟大的黑暗的人）

(No G.D.M.) （无G.D.M. ）

(No great dark man) （没有伟大的黑暗的人）

   

There won't be a great dark man 不会有一个伟大的黑暗的人

If I am a red haired queer 如果我是一个红头发的奇怪

You are perfect, you are sheer 你是完美的，你是纯粹的

If you are a red haired queer 如果你是一个红头发的奇怪

   

C'est la vie, have a sniff 这就是生活，有一个嗅

C'est la vie, ma cherie 这就是生活，马切丽

But it really doesn't matter 但它其实并不重要

   

Yellow teeth between front lips 前唇之间黄牙

Eyeline shadow with a crazy look 眼线的影子了疯狂的样子

Jewel behind the lobe of ear 耳垂后面珠宝

Rouge on my face hides my beard 胭脂在我的脸上隐藏我的胡子

Long violet fingernails 长指甲紫

I adore those magic tales 我喜欢那些神奇的故事

I don't mind 我不介意

I don't mind 我不介意

   

(No G.D.M.) （无G.D.M. ）

(No great dark man) （没有伟大的黑暗的人）

(No G.D.M.) （无G.D.M. ）

(No great dark man) （没有伟大的黑暗的人）