I can see clearly now 我可以清楚地看到，现在

As the crazy haste of night turns to morning 随着夜幕的疯狂急速转向上午

I lie in a dreamlike state 我趴在一个梦幻般的国家

And wonder if the fear will go away 而不知恐惧将消失

I know that you're here 我知道你在这里

In this space that surrounds me 在这个空间里，围绕我

And you make me feel 而你给我的感觉

Like a kid in a movie 就像电影中的孩子

I know that you love me 我知道你爱我

   

Like the sound of the sea 喜欢大海的声音

Rushing to shore 冲上岸

The air that I breathe 我呼吸的空气

Fills me with your love 让我充满了你的爱

   

I've wasted a thousand nights 我已经浪费了千夜

For comfort in the arms of a stranger 对于舒适性的一个陌生人的怀抱

I thought it would lead me 我认为这将导致我

On to bigger, brighter things 到更大，更明亮的东西

But you know that I'm wrong 但是，你知道，我错了

It doesn't exist 它不存在

And you make me feel 而你给我的感觉

Like a kid in a movie 就像电影中的孩子

I know that you love me 我知道你爱我

   

Like the sound of the sea 喜欢大海的声音

Rushing to shore 冲上岸

The air that I breathe 我呼吸的空气

Fills me with your love 让我充满了你的爱

   

Like the clouds in the sky 就像天空中的云

The rain falling down 雨飘落下来

Washes my feet 洗我的脚

Pulls me to the ground 拉我到地面

   

I'm begging you please 我求你了，请

Never to leave me 永远不要离开我

I know you believe 我知道你相信

In the things I've said and done 在事情我已经说过和做过

   

Like the sound of the sea 喜欢大海的声音

Rushing to shore 冲上岸

The air that I breathe 我呼吸的空气

Fills me with your love 让我充满了你的爱

   

Like the clouds in the sky 就像天空中的云

The rain falling down 雨飘落下来

Washes my feet 洗我的脚

Pulls me to the ground 拉我到地面

   

I'm begging you please 我求你了，请

Never to leave me 永远不要离开我

I know you believe 我知道你相信

In the things I've said and done 在事情我已经说过和做过