英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Doubt" 的中英对照歌词与中文翻译

No Doubt

毫无疑问

歌词相关歌手:HOUSE OF PAIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus (x 2)] [合唱团( ×2) ]

   

No doubt 毫无疑问

Hold tight 抱紧

Till the break of dawn 直到破晓时分

Till the break of light 截至光的突破

   

Say yes, yes ya'll 说是,是你们大家

To the right beat 到右边拍

Get up everybody's bout to leave their feet 起床了大家的布特离开自己的脚

Get down everybody's bout to lose their seat 下来每个人的回合失去自己的座位

I be huntin down crews like Pacino in Heat 我该在热打猎下来船员像艾尔帕西诺

Puttin phsycology in your biology 在生物学Puttin phsycology

No scientolgy 没有scientolgy

Dianedic anistedic Dianedic anistedic

You took bad advise 你把坏的提醒

Kid, I'm madd precise 小子,我MADD精确

When it's time to get nice 当它的时间来获得不错的

I heat it up like Spice 我热起来像辣妹

   

[Chorus (x 2)] [合唱团( ×2) ]

   

C'mon lets be real 来吧,让是真实的

You only think you can deal 你只想到你能应付

Cause when I'm holdin the steel 当我牵着钢材原因

I rock shit that make you feel like 我摇滚狗屎,让你感觉像

"Damn that look easy, maybe I could do it" “妈的,看起来很容易,也许我能做到这一点”

So you take a phat beat 所以,你需要击败柏

And put your wack rhymes to it 并把你的怪人押韵吧

And God only knows 而只有上帝知道

What could make you persue it 什么能让你persue它

For those that cant dance 对于那些不能跳舞

Just clap your hands to it 只是拍拍你的手吧

   

[Chorus] [合唱]

   

You tell me you the baddest 你告诉我你最不好

And you get the most cream 你会得到最霜

But tell me whats the status 但是告诉我什么情况

On your self esteem 你的自尊

You fronin on your jewels 您fronin对你的首饰

And your Bens 和你的本斯

And your Lex, 和你的莱克斯,

All the bodies that you caught 所有你抓到的尸体

And all the Females you sexed 和所有的女性,你绝育手术

Yes, Yes ya'll 是的,是你们大家

True indeed 的确如此

The sight of the world 世界的视线

Keeps me high on weed 让我对杂草高

Makes my eyeballs bleed 让我的眼球出血

but I must proceed 但我必须继续

Yo that chic's good lookin 哟那潇洒的好找谁

But she's hooked on speed 但她迷上了速度

Buy a first row ticket 买了第一排门票

Watch the vultures feed 观看秃鹫饲料

Get you culture free 让你自由文化

From the lust and greed 从欲望和贪婪

   

[Chorus (x 2)] [合唱团( ×2) ]

歌词 No Doubt 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-doubt-6/

歌词 No Doubt 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Erik Schrody, Casey James, Cynthia Loving, Leroy M. Bell

版权/Copyright:

Mo Loving Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp.