英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Doubt" 的中英对照歌词与中文翻译

No Doubt

毫无疑问

歌词相关歌手:ALL 4 ONE

English lyrics 中文翻译对照歌词

from the very first moment that i looked in your eyes 从我看着你的眼睛的第一时刻

baby what can i say i've been lost in a daze 宝贝我能说我已经失去了发呆

i never thought i'd find a love like this till you came my way 我从未想过我会找一个爱这样,直到你来到我的方式

though i hoped and i prayed that i'd find you someday 但我希望,我祈祷,我会找到你一天

'cause you opened my heart 因为你打开了我的心脏

this precious gift of love 爱的珍贵礼物

i'm thankful for you every day 我很感谢你的每一天

   

i'm crazy over you, tell me what am i supposed to do 我疯了你,告诉我,我该怎么办

fallin' head right over heels, lose my mind when i'm with you 跌倒头部向右脚跟上,失去了我的脑海,当我和你在一起

i've been walkin' on cloud nine, thinkin' about you all the time 我一直在在九霄云外,想着​​走着你所有的时间

i'm a fool in love oh yeah, ain't no doubt about it 我是在爱一个傻瓜哦耶,是不是毫无疑问的

   

never been more sure of anything in my life 任何时候都更加确信任何事情在我的生命

you know i'll always be there i'm gonna love you forever baby 你知道我会永远在那里我会永远爱你宝贝

let's talk about tomorrow and the rest of our lives 让我们来谈谈明天和我们的生活休息

till the end of time i'm gonna stand by your side 直到时间的尽头我要去站在你的身边

'cause you've opened up my heart 因为你已经打开了我的心脏

this precious gift of love 爱的珍贵礼物

i'm thankful for you every day 我很感谢你的每一天

   

i'm crazy over you, tell me what am i supposed to do 我疯了你,告诉我,我该怎么办

fallin' head right over heels, lose my mind when i'm with you 跌倒头部向右脚跟上,失去了我的脑海,当我和你在一起

i've been walkin' on cloud nine, thinkin' about you all the time 我一直在在九霄云外,想着​​走着你所有的时间

i'm a fool in love oh yeah, ain't no doubt about it 我是在爱一个傻瓜哦耶,是不是毫无疑问的

   

no doubt, when your lips are touchin' mine 毫无疑问,当你的嘴唇touchin “矿

no doubt, when you look into my eyes 毫无疑问,当你看着我的眼睛

no doubt, i just wanna be with you 毫无疑问,我只想和你在一起

ain't no doubt 是不是没有疑问

   

i'm crazy over you, tell me what am i supposed to do 我疯了你,告诉我,我该怎么办

fallin' head right over heels, lose my mind when i'm with you 跌倒头部向右脚跟上,失去了我的脑海,当我和你在一起

i've been walkin' on cloud nine, thinkin' about you all the time 我一直在在九霄云外,想着​​走着你所有的时间

i'm a fool in love oh yeah, ain't no doubt about it 我是在爱一个傻瓜哦耶,是不是毫无疑问的

歌词 No Doubt 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-doubt/