[I. Kilmister, E. Clarke, P. Taylor] [一Kilmister ，大肠杆菌克拉克，P ·泰勒]

[Motor Music Ltd.] [汽车音乐有限公司]

   

Shut up you talk too loud 闭嘴，你说话太大声

You don't fit in with the crowd 你不与人群适合

I can't believe you exist 我真不敢相信你的存在

I crossed you right off my list 我穿过你的权利把我的名单

Too much too soon 太多太快

Way out of tune 这样格格不入

   

[CHORUS:] [合唱： ]

No Class [x5] 无等级[ X5 ]

Ah baby No class 阿宝宝无类

No class 无级

No class 无级

   

Way out you're way out of line 走出你的出路线

No buddy I can't spare a dime 没有哥们，我不能放过一角钱

Fade out baby that's right 淡出宝宝这是正确的

No bark and even less bite 没有树皮，甚至更少咬

Your perfect smile 你完美的微笑

Betrays your lack of style 背叛你缺乏风格

   

[CHORUS] [合唱]

   

Too late ya can't catch up now 太晚雅跟不上现在

You face the wrong way anyhow 你面对错误的方式，无论如何

I know you ain't got the brain 我知道你没有得到你的大脑

To come in out of the rain 在出来的雨

Too bad no magic 太糟糕了，没有神奇

I'm afraid you're merely tragic 我怕你只是悲惨

   

[CHORUS] [合唱]