英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No. 1" 的中英对照歌词与中文翻译

No. 1

1号

歌词相关歌手:NESIAN MYSTIK

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Awa (Chorus):] [阿波(合唱) : ]

So crazy, my heart is racing 如此疯狂,我的心脏是赛车

to win your love 赢得你的爱

Ooh lady, you got me waiting 哦小姐,你给我等着

want to be Number 1 想成为数1

   

[Oldwun (Chorus):] [ Oldwun (合唱) : ]

That’s just the way you got me, 这只是你让我的方式,

just the way ya make me feel 刚才在路上雅让我觉得

when I’m around you girl, 当我在你身边的女孩,

I pinch myself to check it’s real 我捏自己检查它的真实

had enough of daydreamin’, 有足够的daydreamin的“ ,

open up and let me in 敞开心扉,让我在

(I want to be Number 1) (我想成为1号)

   

[Awa (Verse 1):] [阿波(第1节) : ]

Falling so fast 下降如此之快

That I can’t hold back 我也挡不住

On a one way course to you 在一个单向过程中给你

   

Losing control 失去控制

my lust on turbo 我的欲望在涡轮增压

blind spot’s my view 盲点是我的看法

   

Hope there’s no dead end 希望没有穷途末路

gonna keep on trying 会继续努力

won’t give in 不会让步

maybe its around the bend 也许它周围的弯曲

I know you aint easy 我知道,你是不是很容易

lets see what happens 让我们看看会发生什么

   

[Chorus] [合唱]

   

[Oldwun (Verse 2):] [ Oldwun (诗2 ) : ]

Ain’t one of them “Dime a dozen, 是不是他们“多如牛毛之一,

ain’t passin me by to often 不被经常passin我

a catch like you is a once in 像你这样的前提条件是在一次

a lifetime thing like Hayleys Comet 一辈子的事情一样Hayleys彗星

ain’t lettin you pass me by, 不释放Walking你从我身边经过,

ain’t misreadin’ your signs 是不是misreadin 你迹象

you got me stuck at the red, 你让我停留在红,

waitin for that green light 等待着绿色的光

just know that I’m in it to win it, 只知道我在它赢得它,

there ain’t no 2nd place 不过是没有第二名

and you know that I ain’t gon’ give in, 而且你知道我是不是坤放弃,

Silver just ain’t the same 银刚刚是不一样的

no it aint the same, no, no and I ain’t playin 不,它是不是一样的,不,不,我不是在玩

and I ain’t givin up, till I’m your No.1 我是不是得到安宁了,直到我是你的第一

   

[Chorus] [合唱]

   

[Bridge:] [桥: ]

Oohh.... Oohh ....

Number 1 1号

Oohh yeah... Oohh啊...

   

[Chorus] [合唱]

歌词 No. 1 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-1-1/