Words spread like a virus in this town 也就是说像病毒一样蔓延在这个小镇

How long'd you think it'd take 'til I found out? 你怎么longd认为它会带，直到我发现了呢？

   

About those nights when I was gone, 什么时候我走了那些夜晚，

Was it too cold to sleep alone? 是不是太冷独自睡觉？

And all those lies you ever told, 和你曾经告诉所有的谎言，

Like "I miss you, cant wait 'til you come home" 比如“我想念你，等待着，直到你回家”

   

My fist against your bedroom door. 我的拳头对你的卧室的门。

And this empty bottle 而这个空瓶子

Tells me you're evil, 告诉我，你是邪恶的，

Tells me tomorrow, 告诉我明天

Things won't be the same. 事情不会是相同的。

   

My head lies on your bathroom floor.. 我把头靠在你的浴室地板上..

And when this room stops spinning, 而当这个房间停止旋转，

When I get helped out, I'm leaving. 当我帮助了，我要走了。

And when I catch my breath, I'm gone. 当我喘口气，我走了。

Gone. 走了。

   

All those nights when I was gone, 所有这些，当我走了晚上，

Was it too cold to sleep alone? 是不是太冷独自睡觉？

And all those lies you ever told, 和你曾经告诉所有的谎言，

Like "I miss you, can't wait till you get home" 比如“我想念你，不能等到你回家”

   

My fist against your bedroom door 我对你的卧室的门拳

And this empty bottle 而这个空瓶子

Tells me you're evil, 告诉我，你是邪恶的，

Tells me tomorrow, 告诉我明天

Things won't be the same 事情不会是相同的

   

My head lies on your bathroom floor 我把头靠在你的浴室地板

And when this room stops spinning, 而当这个房间停止旋转，

When I get helped out, I'm leaving. 当我帮助了，我要走了。

And when I catch my breath, I'm gone. 当我喘口气，我走了。

   

And when I can stand up, 而当我能站起来，

When I can walk, I'm walking away.. 当我可以走，我已经走远..

This is goodbye. 这是再见。

   

I hope you hate yourself for this, 我希望你恨自己这一点，

I hope you hate yourself. 我希望你恨自己。

I hope you hate yourself for this, baby. 我希望你恨自己这个宝贝。

I hope you hate yourself for this, 我希望你恨自己这一点，

I hope you hate yourself. 我希望你恨自己。

I hope you hate yourself for this, baby. 我希望你恨自己这个宝贝。