英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nightingale" 的中英对照歌词与中文翻译

Nightingale

南丁格尔

歌词相关歌手:SAVES THE DAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

And I will flail under these lights that seep down from the bitter sky tonight 我会在这些灯光的渗透下来的苦天空今晚枷

and I will kick and beat my wrists together 我会踢又打我的手腕一起

and feel an ocean breathing waves, feel them licking at my face. 感受海洋的呼吸波,觉得他们舔我的脸。

Ceilings don't exist and there are no floors beneath me. 天花板不存在,并有我下面没有地板。

If I were king of this night, would you become my queen? 如果我是这个夜晚的王者,你会成为我的王后?

And I hope, your majesty that you like your position. 我希望,你的威严,你喜欢你的位置。

I'll do everything I can to keep you by my side 我会尽我所能,让你在我身边

and I'll stare off through the darkness to find us a kingdom. 我会在黑暗中盯着关闭找到我们的王国。

Just kiss me before I go. 只是吻我之前,我去了。

I'll have to walk a thousand miles just to find the ground deserving of your feet. 会是我所走千里只为寻找地值得你的脚。

You could throw me down and walk on me 你可以把我扔来,走在我

and I'd just look on through my love and through the haze. 而且我只是看通过我的爱,并通过阴霾。

And I hope, your majesty that you like your position. 我希望,你的威严,你喜欢你的位置。

I'll do everything I can to keep you by my side 我会尽我所能,让你在我身边

and I'll stare off through the darkness to find us a kingdom. 我会在黑暗中盯着关闭找到我们的王国。

Just kiss me before I go. 只是吻我之前,我去了。

The nightingales are singing now. 夜莺在唱歌了。

They're calling out our marriage to our subjects on their knees. 他们喊他们的膝盖上我们的婚姻给我们的研究对象。

Their jewelery is thrown into the air. 他们的珠宝被抛到空中。

They sigh at their release as their shackles hit the ground. 他们感叹,在他们释放他们的桎梏砸在地上。

The trumpets call out now. 喇叭现在召唤出来。

We're home at last. 我们回家了。

And I hope, your majesty that you like your position. 我希望,你的威严,你喜欢你的位置。

I'll do everything I can to keep you by my side 我会尽我所能,让你在我身边

and I'll stare off through the darkness to find us a kingdom. 我会在黑暗中盯着关闭找到我们的王国。

Just kiss me before I go. 只是吻我之前,我去了。

歌词 Nightingale 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nightingale-9/

歌词 Nightingale 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Henry Leslie, Thomas Weelkes

版权/Copyright:

Ec Schirmer Music Co.