Let's take it nice 'n'easy, 让我们把它很好的 neasy ，

It's gonna be so easy 这会是那么容易

For us to fall in love. 让我们坠入爱河。

Hey, baby what's your hurry? 嘿，宝贝你叫什么急？

Relax and don't you worry, 放松心情，你不要担心，

We're gonna fall in love. 我们要谈恋爱。

   

We're on the road to romance 我们的道路上的浪漫

That's safe to say; 这是肯定地说;

But let's make all the stops 但是，让我们使尽浑身解数

Along the way. 一路上。

   

The problem now, of course, is 现在的问题，当然是

To simply hold your horses, 简单地握住你的马，

To rush would be a crime 急于将是一种犯罪

'Cause nice 'n' easy does it ev'ry time! “原因好 N容易做它内心的每一次​​的时间！

   

Sit back and let it happen, 坐下来，让它发生，

No need to race, 无需比赛，

I think it's all 我认为这是所有

Just fallin' into place. 刚刚落下的到位。

So let's start getting' cozy, 因此，让我们开始变得“舒适，

The future's lookin' rosy 未来的看着“飘红

Those bells are bound to chime, 这些编钟必然附和，

'Cause nice 'n' easy does it ev'ry time. “原因好 N容易做它内心的每一次​​的时间。