英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "New Year's Baby (First Lullaby)" 的中英对照歌词与中文翻译

New Year's Baby (First Lullaby)

新年的婴儿(第一摇篮曲)

歌词相关歌手:CYNDI LAUPER

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I first saw you you looked alien 当我第一次见到你,你看外星人

Like someone in mid dance 喜欢一个人在中间跳舞

Like a little old man 就像一个小老头

When you first held me in your tiny grip 当你第一次抱着我在你很小的抓地力

You seemdd just like Popeye 您seemdd就像大力水手

With your cap and your souint 用你的帽子,你的souint

   

[Chorus:] [合唱: ]

Shall we sail away with bluebirds and clear skies 难道我们远航与蓝鸟和晴朗的天空

No frowns today just smiles that will brighten our way 今天不只是皱眉微笑,将照亮我们的路

And I'll take this old man by the hand 我要这个老男人的手

To begin again... To begin again... 重新开始......要重新开始......

   

When I first looked into eyes like mine 当我第一次看着眼睛像我这样的

I wondered what I learn 我想知道什么我学

To see through them in time 看穿他们的时间

When you first smiled with your toothless grin 当你第一次笑了你没牙咧嘴

You broke my heart break open 你伤了我的心脏破开

All the flood gates rushed in 所有的闸门冲了进来

   

[Chorus:] [合唱: ]

Shall we sail away with bluebirds and clear skies 难道我们远航与蓝鸟和晴朗的天空

No frowns today just smiles that will brighten our way 今天不只是皱眉微笑,将照亮我们的路

And I'll take this old man by the hand 我要这个老男人的手

To begin again... To begin again... 重新开始......要重新开始......

歌词 New Year's Baby (First Lullaby) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/new-year_s-baby-first-lullaby/