英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Funkin Over Nuthin" 的中英对照歌词与中文翻译

Funkin Over Nuthin

Funkin过废柴

歌词相关歌手:LUNIZ

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Radio personality talking:] [无线电个性说话: ]

Really hasn't been brought up too clearly. 真的没有被提出来得太清楚。

The Luniz an Too $hort everything has been squashed. 该Luniz的太$园艺一切都被压扁了。

   

[Too $hort talking:] [太$园艺说话: ]

Yeah we want everybody to know, that it's, you know, the Oak-Town ain't about this. 是的,我们要让大家知道,这是,你知道,橡树镇的不是这个。

   

[Yukmouth talking:] [ Yukmouth说话: ]

The media hypes up things when they're wrong, but doesn't give enough praise when everything is going good. 媒体炒作起来的事情时,他们错了,但不给予足够的赞美时,一切都进展良好。

   

[Too $hort talking:] [太$园艺说话: ]

We should juss do a cut, don't even mention no beef or nothing, juss drop it on 'em. 我们应该久事做了个口子,别说没有牛肉或无,久事砸他们。

   

[Numskull talking:] [呆脑壳说话: ]

You know it's politics, that made it sound like that. But it's all unified you see it's all Jesus. 你知道这是政治,这使得它听起来像的。但是这一切都统一的,你看它的所有的耶稣。

   

[Too $hort:] [太$园艺: ]

BEEATCH!! BEEATCH!! BEEATCH!! BEEATCH!! BEEATCH!! BEEATCH ! BEEATCH ! BEEATCH ! BEEATCH ! BEEATCH !

   

[Too $hort talking:] [太$园艺说话: ]

Man what's it all about? Ain't about shit. Nigga call me up talking 男人什么一回事呢?是不是狗屎。兄弟们给我打电话聊天

about, man it's on. Your niggaz fucking wit my niggaz an it's on. Nigga 对,人是在。你的兄弟们他妈的机智我的兄弟们在这上。黑鬼

what we fronting for? If it ain't about this money, ain't about this 我们面向的?如果不是这个钱,不是关于这

life an death nigga, shit, what's really going on? 生活中的死黑鬼,狗屎,到底发生了什么呢?

   

[Verse 1: Too $hort] [诗歌1 :太$园艺]

Jumped all in a niggaz face front him on tha spot, 跳了所有的兄弟们的脸前他在临屋区现场,

don't cross the game, unless ya wanna get shot, 不交叉比赛,除非雅想获得射门,

but who made the rules do you recall?, 但谁制定的规则你是否还记得?

who's the judge when it comes to this street law?, is it me?, you?, 谁是法官,当涉及到这条街上的法律?是我?你?

or is it my crew?, 或者是我的船员?

my niggaz get down, yo niggaz do too, 我的兄弟们下来,悠悠的兄弟们做太多,

mutha fuckaz try to tell me don't fuck my life, 穆萨fuckaz试图告诉我不要他妈的我的生活,

cuz ain't nuthin nice, 的Cuz不是废柴不错,

ya gotta pay the price, 啊,你必须付出代价,

ya know them dudes, 你知道他们的帅哥,

walkin in them same shoes, 走着他们在同样的鞋子,

it's brand new to you, 它的品牌新的给你,

but the game is used, 但在游戏的情况下,

I got it from them old niggaz, 我把它从他们的老的兄弟们,

they so cool, 他们太酷了,

now we juss roll through, 现在我们久事经卷,

all the hoes know who, 所有的锄头知道是谁,

ball in yo town, 球哟镇,

don't front, it's too little, 不前,这是太少了,

cuz fake ass niggaz get punked fo your riddles, 的Cuz假屁股的兄弟们得到punked FO的谜语,

so what's it all about, 那么什么是一回事,

think about it later, 想想以后,

to all you real gangstaz, 所有你真正gangstaz ,

an all you perpitrators. 一个你perpitrators 。

   

[Chorus x2: Harm] [合唱x :危害]

You've, 你,

got me funkin, (funkin) 让我funkin , ( funkin )

over nuthin man, (funkin man) 过废柴的人, ( funkin人)

why ya wanna funk wit me?? 为什么雅想临阵脱逃机智我?

   

(Speak on it boy!) (说的是男孩! )

   

[Verse 2: Yukmouth] [诗2: Yukmouth ]

Uh. 呃。

Sometimes you step in some shit you can't get out of, 有时你在有些事情你无法走出一步,

niggaz who talk hella shit, 兄弟们谁说话海拉狗屎,

is who I'm quick to sock the shit out of, 是谁我很快就袜子狗屎出来的,

sniff powder, wit all yo hoes off my door, 嗅粉,机智所有哟锄头把我的门,

got em froze like pocino, 有EM愣像pocino ,

ya spendin all yo doe, 雅赵本山所有哟母鹿,

on the average ass, stanky ass, 平均屁股, stanky屁股,

run a gank ass, fuck everybody fast, 运行一个GANK的屁股,他妈的快大家,

juss an Oakland ass hoe, 久事奥克兰屁股锄头,

now I know why niggaz wanna knock you out like glass Joe, 现在我知道为什么兄弟们想敲你像玻璃乔,

all that playa hatin shit, ain't asked fo, 所有的干盐湖hatin狗屎,不问FO ,

you must got problems wit niggaz makin they cash flow, you baffled, 你必须有机智的问题,他们的现金流,你百思不得其解的兄弟们出不来,

you mutha fuckin youngstaz, 你穆萨他妈的youngstaz ,

so go wit your old ass flow, 所以要机智你的老屁股流,

I gots ta have jaw-jacked hoe, í全球有机纺织品标准TA有颚抬高锄头,

cuz some of niggaz wonder, 的Cuz的兄弟们有些纳闷,

why us playaz do this, 为什么我们playaz做到这一点,

I'm under, 我下的,

caught up in some shit I didn't have nuthin to do wit, 陷入了有些事情我没有废柴做的机智,

the truth is, 事实是,

you know my funk is through, 你知道我的芬克是通的,

fuckin ride fo a nigga, 他妈的骑FO一个黑人,

if that nigga ain't gonna do shit, 如果兄弟们是不会做的,妈的,

ya wanna be ass pimp, 雅想成为皮条客屁股,

gettin yo ass whipped is like an every year event. 刚开溜溜的屁股鞭打就像是每年的事件。

BITCH!! 婊子!

Dig it. 把它挖出来。

   

[Chorus: x2] [合唱: X2 ]

   

[Verse 3: Numskull] [第3节:呆脑壳]

I'm too mutha fuckin much fo myself, 我太他妈的穆萨太多FO自己,

so funkin wit niggaz close to home is sumpthin else, 所以funkin机智的兄弟们离家近的sumpthin一样,

if you ain't gonna blow a nigga head off, 如果你不是要去吹了一个黑人的头,

then that's the end of it, 那么这就是它的结束,

concentrate on makin mill an start spendin, 专心做个磨一开始赵本山,

now this is where my do it for myself begins, cuz in '97, 现在,这是我做我自己开始辩论,因为在97年,

I ain't makin no new mutha fuckin friends, 我是不是这回事没有新穆萨他妈的朋友,

now I got no enemies, 现在我没有敌人,

I hold no grudges, 我认为没有恩怨,

from now on I'm overseein my own budget, (fo real!!) 从现在开始,我overseein我自己的预算, ( FO实际! )

we all did our dirt nigga, 我们都做了我们的污物黑鬼,

but now that's all forgivin, 但现在这一切forgivin ,

Chris you my nigga til the ending, an, 克里斯,你我的兄弟们直到结束,一个,

I started wit Dru, 我开始机智德鲁,

I started wit Smoke-A-Lot, 我开始机智烟的A - 地段,

hangin wit me, so I gives a fuck, 犹豫不决机智我,让我给一个他妈的,

Nummy-Num gonna go ahead an drink his self to death, Nummy ,编号会继续的喝他的自我死亡,

nigga you wanna chop it up wit me, 兄弟你想砍它机智我,

go through death yoself, 办理死亡yoself ,

I ain't tryin to hear nuthin, 我是不是试着听听废柴,

stead of throwin away skrillion, nigga, 肆意远skrillion代替,兄弟们,

I'd rather be fuckin. 我宁愿他娘的。

Uh. 呃。

   

[Chorus: x2] [合唱: X2 ]

   

[Verse 4: Too $hort] [第4节:太$园艺]

I signed my name on the dotted line, í在虚线上签署了我的名字,

niggaz know I did it first, 兄弟们知道我第一次做到了,

an when you first, 第一个,当你,

you know you get it worse, 你知道你得到它更糟,

I suck the game up, 我吸了比赛时,

I try to pass it on, 我试图通过它,

niggaz from the Bay, 从海湾的兄弟们,

gettin they cash on, 刚开他们的现金,

from Frisco, 从弗里斯科,

to Vallejo, 到瓦列霍,

to the Big "O", 到大“ O”

fuck that yeh-yo, 他妈的业哟,

hundred thousand units, 十万台,

make a nigga half a million dollaz, 让一个黑人五十万dollaz ,

if you sittin on a grip, 如果你呆坐着的一握,

I have to holla at yo later, 我要呼啦哟后,

you can get rich in a minute, 你可以得到丰富的一分钟,

two words, 这两个词,

distribution, 分布,

independent, 独立,

make an accapella you can hear every word, 使你可以听到每一个字的accapella ,

I spit this game you never ever heard, 我吐了这场比赛,你从来没有听说过,

you know how you be quick to pop niggaz, 你知道你快弹出的兄弟们,

these record companies be quick to rob niggaz, 这些唱片公司快点来抢的兄弟们,

I say "$hort Dogg", 我说“ $园艺狗狗”

an now they pay me, 一个现在他们付钱给我,

don't pay these youngstaz, 不支付这些youngstaz ,

an watch 'em get crazy. 一看时间变得疯狂。

   

[Chorus: til end] [合唱:直到结束]

   

[Too $hort talking during chorus:] [太$园艺合唱时谈到: ]

Fuck around an run up in yo shit. Yeah. That's the new thing goin baby, 他妈的围绕哟狗屎跑起来。是啊。这是新的东西布莱恩宝贝,

we runnin up in record companies writin our own mutha fuckin checks. 我们奔跑在唱片公司以创作我们自己的穆萨他妈的检查。

Sign on the dotted line nigga. What ya really gettin? What's really goin 签署虚线黑人。什么雅真刚开?什么是真正的布莱恩

on? Watch out. Niggaz in the town, bout to unite, we goin nationwide. 上?注意。兄弟们在镇,布特团结起来,我们要去全国。

Oakland style, BITCH! Oh you really thought that wasn't gonna happen? 奥克兰风情,婊子!哦,你真的以为这是不会发生的?

Shit. Come on now. 妈的。现在来吧。

歌词 Funkin Over Nuthin 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/funkin-over-nuthin/