英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "New Hymn" 的中英对照歌词与中文翻译

New Hymn

新的赞美诗

歌词相关歌手:JAMES TAYLOR

English lyrics 中文翻译对照歌词

Source of all we hope or dread, sheepdog, jackal, rattler, swan. 来源我们所希望或恐惧,牧羊犬,豺,响尾蛇,天鹅。

We hunt your face and long to trust that your hid mouth will say again 我们寻找你的脸长的信任,你的HID嘴会再说

let there be light, a clear new day. 要有光,明确新的一天。

But when we thirst in this dry night, 但是,当我们渴求在这个干燥的夜晚,

we drink from hot wells poisoned with the blood of children. 我们从热水井毒害儿童的血喝。

And when we strain to hear a steady homing beam, 当我们紧张地听到一个稳定的归梁,

our ears are balked by stifled moans 我们的耳朵被窒息的呻吟声犹豫不决

and howls of desolation from the throats of sisters, brother, wild men, 凄凉的从姐妹,兄弟,野男人的喉咙怒吼,

clawing at the gates for bread. 扣在家门口的面包。

   

Even our own feeble hands aim to seize the crown you wear 即使我们自己软弱的手的目标是抓住你穿的冠

and work our private havoc through the known and unknown lands of space. 并通过空间的已知和未知的土地上工作,我们的私人浩劫。

   

Absolute in flame beyond us, seed and source of Dark and Day, 绝对的火焰超越我们,黑暗的种子和日和源,

maker whom we beg to be our mother father comrade mate. 壶人,我们谨此是我们的爸爸妈妈同志伴侣。

   

Till our few atoms blow to dust or form again in wiser lives 直到我们几个原子的明智生命吹灰尘或形式再次

or find your face and hear our name in your calm voice the end of night if dark may end. 或者发现你的脸,听到我们的名字在你平静的声音晚上结束,如果黑暗可以结束。

Wellspring gold of dark and day, be here, be now. 源泉的黑暗和天金,在这里,是现在。

歌词 New Hymn 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/new-hymn/