英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Never Take Friendship Personal" 的中英对照歌词与中文翻译

Never Take Friendship Personal

千万不要以个人友谊

歌词相关歌手:ANBERLIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's a hatchet got a knife 有斧头了一把刀

When I awoke there was nothing real in this life 当我醒来的时候没有什么真正在此生活

But dreams are so intoxicating, (intoxicating) 但梦想是如此醉人, (陶醉)

When you're doing this alone 当你这样做仅仅

Gun, rope, brick on the way 枪,绳索,砖块在路上

But words have no meaning when its you that says 不过话也没有意义,当它的你,说

I really do care, no baby I, I really do care! 我真的很照顾,没有宝宝我,我真的不在乎!

   

Innocence gone, never take friendship personal 纯真消失了,永远不要个人友谊

If you can't hold yourself together 如果你不能持有自己在一起

Why should I hold you now? 为什么我要现在抱你?

In a sense gone, never take friendship personal 从某种意义上说走了,永远不要个人友谊

If you can't hold yourself together 如果你不能持有自己在一起

Why should I hold you now? 为什么我要现在抱你?

   

Once a skeptic, now the critic 一旦一个怀疑论者,现在的评论家

And you think that you finally found a place of your own. 而你认为你终于找到了自己生活。

Amongst the cold and timid souls 当中的寒冷和胆怯的灵魂

Where only failure knows your name 那里唯一的失败知道你的名字

   

Look around for the closest to blame 到处寻找最接近怪

But look no further than the hands beneath your arms 但是,那没有比你的手臂下方的手

And now your 6 feet down, buried with, 现在你的6英尺下来,埋了,

With your passing fame fame fame fame. 有了您的传球名声名声名声名声大噪。

   

Innocence gone, never take friendship personal 纯真消失了,永远不要个人友谊

If you can't hold yourself together 如果你不能持有自己在一起

Why should I hold you now? 为什么我要现在抱你?

In a sense gone, never take friendship personal 从某种意义上说走了,永远不要个人友谊

If you can't hold yourself together 如果你不能持有自己在一起

Why should I hold you now? 为什么我要现在抱你?

   

Oh, oh, oh, you lie 哦,哦,哦,你说谎

Tell me something more than what you tried to hide 告诉我更多的东西比你试图隐瞒

If you can't find yourself, then how can I expect to find you. 如果你不能找到自己,那么我怎么能期望找到你。

Oh, oh, oh, you cry 哦,哦,哦,你哭

Tell me something more than what you try 告诉我更多的东西比你试试

The greatest tragedy is not your death 最大的悲剧不是你死

But a life without reason, your life has no purpose 但没有理由生活,你的生活没有目的

Your life has no reason, your life has no purpose 你的生活有什么理由,你的生活没有目的

   

Innocence gone, never take friendship personal 纯真消失了,永远不要个人友谊

If you can't hold yourself together 如果你不能持有自己在一起

Why should I hold you now? 为什么我要现在抱你?

In a sense gone, never take friendship personal 从某种意义上说走了,永远不要个人友谊

If you can't hold yourself together 如果你不能持有自己在一起

Why should I hold you now? 为什么我要现在抱你?

   

Innocence gone, never take friendship personal 纯真消失了,永远不要个人友谊

If you can't hold yourself together 如果你不能持有自己在一起

Why should I hold you now? 为什么我要现在抱你?

歌词 Never Take Friendship Personal 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/never-take-friendship-personal/