英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Day Late" 的中英对照歌词与中文翻译

A Day Late

晚一天

歌词相关歌手:ANBERLIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

So let me get this straight 因此,让我得到这个直

You say now you loved me all along 现在你说你一起爱我的全部

What made you hesitate 是什么让你犹豫

To tell me with words what you really feel 告诉我有什么话,你真的觉得

I can see it in your eyes you mean all of what you say 我可以看到它在你的眼睛,你的意思是所有你说的话

I remember so long ago, see I felt that same way 我记得很久以前,看,我觉得同样的方式

Now we both have separate lives and lovers (and lovers) 现在我们都有各自的生活和情人(和情人)

Insignificantly enough we both have significant others 够不显着,我们都有显著人

   

Only time will tell 只有时间才能告诉我们

Time will turn until 时间会转动,直到

   

We are who we were when 我们是谁,我们是时候

Could've been lovers but at least you're still my day late friend 可能已经是恋人,但至少你还是我的天亡友

We are who 我们是谁

We are who we were when 我们是谁,我们是时候

Who knew what we know now 谁知道我们现在所知道的

Could've been more but at least you're still my day late friend 可以一直以上,但至少你还是我的天亡友

We are who 我们是谁

We are who we were when 我们是谁,我们是时候

   

But thoughts they change and times they rearrange I don't know who you are anymore 但他们改变想法和时间,他们重新安排我不知道你是谁了

Loves come and go and this I know I'm not who you recall anymore 爱来来去去,这我知道,我不是你想起了谁

But I must confess you're so much more then I remember 但我必须承认,你这么多话,我记得

Can't help but entertain these thoughts 不能不招待这些想法

Thoughts of us together 我们一起思考

   

We are who we were when 我们是谁,我们是时候

Could've been lovers but at least you're still my day late friend 可能已经是恋人,但至少你还是我的天亡友

We are who 我们是谁

We are who we were when 我们是谁,我们是时候

Who knew what we know now 谁知道我们现在所知道的

Could've been more but at least you're still my day late friend 可以一直以上,但至少你还是我的天亡友

We are who 我们是谁

We are who we were when 我们是谁,我们是时候

   

My day late friend 我的天亡友

   

So let me get this straight 因此,让我得到这个直

All these years and you were nowhere to be found 这些年来,你是无处可寻

And now you want me for your own 现在你要我为你自己

But you're a day late and my love, she's still renowned 但你晚一天,我的爱,她还是著名的

   

We are who we were when 我们是谁,我们是时候

Could've been lovers but at least you're still my day late friend 可能已经是恋人,但至少你还是我的天亡友

We are who 我们是谁

We are who we were when 我们是谁,我们是时候

Who knew what we know now 谁知道我们现在所知道的

Could've been more but at least you're still my day late friend 可以一直以上,但至少你还是我的天亡友

We are who 我们是谁

We are who we were when 我们是谁,我们是时候

[x2] [X2]

歌词 A Day Late 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-day-late/