英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Never Leave Northfield" 的中英对照歌词与中文翻译

Never Leave Northfield

永远不会离开诺斯菲尔德

歌词相关歌手:FOR ALL THOSE SLEEPING

English lyrics 中文翻译对照歌词

This is the fight for your life 这是你的生活的斗争

You can’t give in so wake up son 你不能放弃在这样醒来的儿子

You’ve got a war to win 你已经有了一战取胜

You've got a war to win 你已经有了一战取胜

   

Hey, kid, don’t make a mistake 喂,小子,不要犯了一个错误

Remember that heroes aren’t made 请记住,英雄不作出

They’re born that way 他们与生俱来的

   

This town is ours so don’t make a sound 这个城市是我们的,所以不要作声

And if you’re lucky I may save this last round 如果你幸运,我可以节省这最后一轮

Go make my day 去让我的一天

I never forget a face 我从来没有忘记的脸

And I’m sure yours could haunt me on for days 我敢肯定,你会困扰我好几天

   

We’re outlaws 我们是不法分子

You can believe what they say 你能相信他们说什么

We're outlaws 我们是不法分子

We’ll leave your city in flames 我们会离开你的火海城市

There’s a bounty on my head 还有在我头上赏金

But a smile on my face 但在我脸上的笑容

Because we’re outlaws 因为我们是不法分子

We’ll take this song to our graves 我们将采取这首歌给我们的坟墓

   

This town is ours so don’t make a sound 这个城市是我们的,所以不要作声

But if you’re feeling lucky I’ll save two last rounds 但是,如果你足够幸运的话,我会保存最后两个回合

Take it all the way 把它所有的方式

This is the one risk to take 这是一个风险承担

Don’t be forgotten 不要忘记

   

We're outlaws 我们是不法分子

You can believe what they say 你能相信他们说什么

We're outlaws 我们是不法分子

We'll leave your city in flames 我们会离开你的火海城市

There's a bounty on my head 还有在我头上赏金

But a smile on my face 但在我脸上的笑容

Because we're outlaws 因为我们是不法分子

We'll take this song to our graves 我们将采取这首歌给我们的坟墓

   

Through these eyes I see no fear 通过这些眼睛,我看不出有任何的恐惧

Live for dying 活垂死

Through these eyes I see no fear 通过这些眼睛,我看不出有任何的恐惧

Live for dying 活垂死

   

We're outlaws 我们是不法分子

You can believe what they say 你能相信他们说什么

We're outlaws 我们是不法分子

We'll leave your city in flames 我们会离开你的火海城市

There's a bounty on my head 还有在我头上赏金

But a smile on my face 但在我脸上的笑容

Because we're outlaws 因为我们是不法分子

We'll take this song to our graves 我们将采取这首歌给我们的坟墓

   

This is the fight for your life 这是你的生活的斗争

You can’t give in so wake up son 你不能放弃在这样醒来的儿子

You’ve got a war to win 你已经有了一战取胜

You've got a war 你有一战

歌词 Never Leave Northfield 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/never-leave-northfield/