英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Need A Little Faith" 的中英对照歌词与中文翻译

Need A Little Faith

需要一点点信心

歌词相关歌手:PATTI LABELLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

This I know is true, all my life 这是我所知道的是真的,我所有的生活

It's been hard for me to just let go 它已经很难,我才放手

And to trust someone again 并再次信任的人

And oh, I will be alright, still I can't let go 哦,我会好起来的,我仍然不能放过

So I hold too tight 所以,我认为太紧

   

And I've been hurt like you in my life 我一直在伤害喜欢你在我的生命

But you just go on and start again 但是,你只是去并重新开始

Since you left the sun shining 自从你离开的阳光照耀

I know that your heart won't break 我知道,你的心脏会不会打破

It'll just get strong, it's a choice we made with our life 它会一下就强,这是我们与我们的生活做出了选择

   

Hold on to me and we'll be stronger 紧紧拥抱我,我们会变得更强

Together, stronger forever 总之,永远强

Gotta have a little faith 总得有一点信心

To help us see things through 为了帮助我们了解事情经过

   

And I agree that we live our lives 我认为,我们的生活我们的生活

With a hope we'll find that special one 有希望,我们会发现特殊的一个

Who knows all that we can be each day 谁知道一切,我们可以每一天

It's a chance we take if we just hold on 这是我们需要,如果我们坚持下去的机会

Only love's at stake this time 只有爱的岌岌可危此时

   

Hold on to me and we'll be stronger 紧紧拥抱我,我们会变得更强

Together, stronger forever 总之,永远强

Gotta have a little faith 总得有一点信心

To help us see things through 为了帮助我们了解事情经过

(This I know is true) (这个我知道是真是假)

   

Yes, we need a little faith, a little bit 是的,我们需要一点点的信心,一点点

Together, me and you 总之,我和你

(I believe that we) (我相信我们)

(Oh we need) (哦,我们需要的)

   

Yes, we need a little faith, a little bit 是的,我们需要一点点的信心,一点点

(A little bit) (一点点)

To help us see things through 为了帮助我们了解事情经过

(You and me, together, forever) (我和你,在一起,永远)

   

Yes, we need a little faith, a little bit 是的,我们需要一点点的信心,一点点

Together me and you 总之我和你

(That's all we need, that's all we need) (这就是我们所需要的,这就是我们所需要的)

   

Yes, we need a little faith, a little bit 是的,我们需要一点点的信心,一点点

To help us see things through 为了帮助我们了解事情经过

(A little faith, a little bit of me that's all we need, that's all) (一点点信心,我说的有点就是我们所需要的,这是所有)

歌词 Need A Little Faith 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/need-a-little-faith/

歌词 Need A Little Faith 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Carole Bayer-Sager, Burt F. Bacharach, Burt Bacharach

版权/Copyright:

Music Sales Corp. O.B.O. New Hidden Valley Music, New Hidden Valley Music Company