O, say can you see, O，说，你所看到的，

By the dawn's early light, 在黎明前的熹微，

What so proudly we hailed, 是什么让我们自豪地欢呼，

At the twilight's last gleaming? 在暮光之城的声浪？

Whose broad stripes and bright stars, 其广泛的条纹和明亮的恒星，

Through the perilous fight, 通过对危险的战斗，

O'er the ramparts we watched, 光彩的城墙，我们看到，

Were so gallantly streaming. 如此勇敢地流。

And the rocket's red glare, 和火箭的红色眩光，

The bombs bursting in air, 炸弹横飞，

Gave proof through the night, 穿过黑夜给了证明，

That our flag was still there. 我们的旗帜仍然在那里。

Oh say does that star spangled banner yet wave, 哦，说的话是星条旗永不落又潮，

O'er the land of the free, and the home of the brave. 飘扬在自由的土地，勇敢者的家园。