英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mykel & Carli" 的中英对照歌词与中文翻译

Mykel & Carli

Mykel和卡利

歌词相关歌手:WEEZER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Back in Wilson High 早在威尔逊高

I had two best friends 我有两个最好的朋友

They lived down the block 他们住在街区

Where Eagle Ct. bends 凡鹰的Ct 。弯

One she cared for my bones 其中,她照顾我的骨头

Fed me ice-cream cones 喂我雪糕筒

One she cared for my happiness 其中,她照顾我的幸福

And wouldn't leave me alone 而且不会留下我一个人

   

Back in Wilson High 早在威尔逊高

Said I had these two best friends 说我有两个最好的朋友

Till the school bus came 直到校车来了

and took my friends away 并把我的朋友离开

Now I'm left alone at home 现在我独自留在家中

To sit and think all day 坐下来,想了一整天

   

Hear you me, Mykel 听到你我, Mykel

Hear you me, Carli 听到你我,卡利

   

They gave me a hat 他们给了我一顶帽子

the hat was awful rad 这顶帽子是可怕的弧度

wore it everyday 每天穿着它

Made my teacher mad 做我的老师疯了

She tore it off my head 她把它撕碎了我的头

Now my head's well-read 现在,我的头好阅读

My head gets cold at night sometimes 我的头变冷,晚上有时

But I can't be misled 但我不能被误导

   

Hear you me, Mykel 听到你我, Mykel

Hear you me, Carli 听到你我,卡利

   

She tore it off my head 她把它撕碎了我的头

Now my head's well-read 现在,我的头好阅读

My head gets cold at night sometimes 我的头变冷,晚上有时

But I can't be misled 但我不能被误导

   

Back in Wilson High 早在威尔逊高

I had two best friends 我有两个最好的朋友

They lived down the block 他们住在街区

Where Eagle Ct. bends 凡鹰的Ct 。弯

Till the school bus came 直到校车来了

and took my friends away 并把我的朋友离开

Now I'm left alone at home 现在我独自留在家中

To sit and think all day 坐下来,想了一整天

   

Hear you me, Mykel 听到你我, Mykel

Hear you me, Carli 听到你我,卡利

   

Oh! Oh! No! Mykel 哦!哦!不! Mykel

Oh! Oh! No! Carli 哦!哦!不!卡利

Oh! Oh! 哦!哦!

歌词 Mykel & Carli 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mykel-carli/