This old Town's been here long as I can remember 这个老城区一直在这里，只要我能记得

This town's gonna be here long after I'm gone 这个镇的会是这里很久以后我走了

Here we all work hard and we stick together 在这里，我们所有的努力和我们形影不离

We've been down, but we still Go on 我们一直在下降，但我们还是去上

Oh and.... 哦，和....

   

[Chorus:] [合唱： ]

This Town is my town, and it's all right 这个镇是我的家乡，它的所有权利

Love or hate her, it don't matter 是爱还是恨她，这并不重要

'Cause I'm gonna stand and fight 因为我会挺身而战

This town is my town 这个镇是我的家乡

She got her ups and downs 她有她跌宕起伏

But Love or hate her, it don't matter 但爱还是恨她，这并不重要

'Cause this is My Town 因为这是我的城市

   

This old town is where I learned about loving 这个古老的小镇，我了解了爱

This old town is where I learned to hate 这个古老的小镇，我学会了恨

This town, buddy, has down its share of struggling 这个镇，哥们，有降其份额的挣扎

This town taught me that it's never too later 这个镇告诉我，这是从来没有过晚

Oh and... 哦，和...

   

[Chorus] [合唱]