英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Song" 的中英对照歌词与中文翻译

My Song

我的歌

歌词相关歌手:ARETHA FRANKLIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

You told me that you would leave me here in tears. 你告诉我,你会离开我在这里流泪。

Now you're gone and hours seem like years. 现在你走了,时间似乎是几年。

So darling, I sing my song. 所以,亲爱的,我唱我的歌。

Your leaving makes my heart beat slow and slow 你的离开让我的心脏跳动慢,慢

Now I'm wondering where did you go. 现在,我不知道你在哪里去了。

Please tell me, tell me what is wrong. 请告诉我,告诉我什么是错的。

   

I still love you, 我依然爱你,

Won't you please come back to me? 会不会请你回到我身边?

Come back where, where you ought to be. 回来的地方,在那里你应该是。

Don't stay away from me 不要离我远离

Cause you'll always be my own, 因为你永远是我自己的,

We'll be together for eternity. 我们会在一起到永远。

   

You told me that you would leave me here in tears. 你告诉我,你会离开我在这里流泪。

Now you're gone and hours seem like years. 现在你走了,时间似乎是几年。

And you left me singing a song, 而你留给我唱的一首歌,

I'm just singing a song, 我只是唱歌,

You left me singing a song... 你离开我唱的一首歌...

歌词 My Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-song-2/

歌词 My Song 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David J. Mattis, Johnny Alexander, D. James Mattis, John Funk Alexander

版权/Copyright:

David J. Mattis, Duchess Music Corp.