英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Signature Move" 的中英对照歌词与中文翻译

My Signature Move

我的招牌动作

歌词相关歌手:PINK

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've got a way of making everything a confrontation 我有做的一切对抗的一种方式

And you've got a way of bringing out the worst in me 和你有带出了最差的我的一种方式

You see, it's just if I'm bored 你看,这只是如果我很无聊

I'll find a way to make an accusation 我会找到一种方法,使指控

I've got a problem with more 我有一个问题更

So give me, give me everything 所以给我,给我的一切

   

STOP! 停止!

   

[CHORUS] [合唱]

Not my fault, not at all 不是我的错,一点都没有

I can't help you what you want 我帮不了你想要的东西

Get in line take a number 在排队取号

Get you when my song is over 让你当我的歌结束

If you leave it up to me I'll make a lie out of truth (it's true) 如果你把它留给我,我会成为一个谎言出来的真理(这是真的)

And then I'll break it up, make it bleed 然后我就打破它,让它流血

Tell you that it's you not me 告诉你,这是你不是我

Make a scene, at a show just because the wind blows 做一个场景,在表演,只是因为风吹

Shoot myself in the foot to make a point I can't prove 拍自己的脚做出点我无法证明

To get it back to you 拿回来给你

That's just my signature move 这只是我的招牌动作

   

You call me crazy and I think it's mean, I just don't like it 你骂我疯了,我认为这是平均值,我只是不喜欢它

I'm just a sensitive baby and you need to please me right 我只是个敏感的孩子,你需要讨好我的权利

You know I said I would change 你知道我说我会改变

I did, I went and tried a different outfit 我做到了,我去尝试了不同的穿搭

And if that's not enough you won't be riding dirty tonight 如果这还不够,你会不会骑今晚脏

   

STOP! 停止!

   

[CHORUS] [合唱]

Not my fault, not at all 不是我的错,一点都没有

I can't help you what you want 我帮不了你想要的东西

Get in line take a number 在排队取号

Get you when my song is over 让你当我的歌结束

If you leave it up to me I'll make a lie out of truth (it's true) 如果你把它留给我,我会成为一个谎言出来的真理(这是真的)

And then I'll break it up, make it bleed 然后我就打破它,让它流血

Tell you that it's you not me 告诉你,这是你不是我

Make a scene, at a show just because the wind blows 做一个场景,在表演,只是因为风吹

Shoot myself in the foot to make a point I can't prove 拍自己的脚做出点我无法证明

To get it back to you 拿回来给你

That's just my signature move 这只是我的招牌动作

   

I start fight in my dreams I think I kick off the sheets ,我开始在我的梦里,我想打我踢了床单

I don't apologize they wouldn't see it in my eyes 我不道歉,他们就不会看到它在我的眼睛

I'm not a good best friend 我不是一个很好的最好的朋友

If there's a rule I will bend 如果有一个规则,我会弯腰

That makes it trouble for you 这使得它麻烦你

It's all I know how to do 这就是我知道该怎么做

I'm not responsib...STOP! 我不responsib ...... STOP !

Ha-ha...yup! 呵呵...是啊!

   

[CHORUS] [合唱]

Not my fault, not at all 不是我的错,一点都没有

I can't help you what you want 我帮不了你想要的东西

Get in line take a number 在排队取号

Get you when my song is over 让你当我的歌结束

If you leave it up to me I'll make a lie out of truth (it's true) 如果你把它留给我,我会成为一个谎言出来的真理(这是真的)

And then I'll break it up, make it bleed 然后我就打破它,让它流血

Tell you that it's you not me 告诉你,这是你不是我

Make a scene, at a show just because the wind blows 做一个场景,在表演,只是因为风吹

Shoot myself in the foot to make a point I can't prove 拍自己的脚做出点我无法证明

To get it back to you 拿回来给你

That's just my signature move 这只是我的招牌动作

歌词 My Signature Move 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-signature-move/

歌词 My Signature Move 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jacob Scott Sinclair, Alecia Moore, Butch Walker

版权/Copyright:

Manes And Reins Publishing, BMG Platinum Songs, BMG Platinum Songs Us, Emi Blackwood Music Inc., Pink Inside Publishing, I Eat Publishing For Breakfast, Emi April Music Inc.