英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Life's A Dance" 的中英对照歌词与中文翻译

My Life's A Dance

我的生活是一个舞蹈

歌词相关歌手:ANNE MURRAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

The world was just a ball rolling around the sun 这个世界只是一个球绕太阳滚滚

A million miles away from any other one 一百万英里以外的任何其他1

My life was just a dance where sometimes the music played 我的生活只是有时在那里演奏的音乐舞蹈

I held it in my hands 'til only the melody remained 我在手中它,直到只有旋律依然

   

And you were just a wish under a paper moon 而你正在一纸月亮只是一个愿望

A whisper on my lips that never could come true 在我的嘴唇上轻轻地说,绝不可能成真

But here you are with me and I'm like a child again 但在这里,你与我同在,我像一个孩子再次

You set this prisoner free just when I thought I'd reached the end 您可以设置该囚犯自由就在我以为我走到了尽头

   

Now when I look into your eyes I see 现在,当我看着你的眼睛喔

You were given as a gift to me 你给的礼物给我

I know that you and I were meant to be together 我知道你和我是注定要在一起

If there's a Heaven shining up above 如果有一个天堂闪耀了上述

I wanna thank the one who let your love come shining through 我想要感谢谁,让你的爱来通过闪亮的一

'cause now my life's a dance I dance with you “因为现在我的生活是一个跳舞我和你一起跳舞

   

Now I understand just what I'm living for 现在我明白了,我住的正是

I can't remember how I ever did before 我不记得我怎么以前没

My heart is full of life I never knew was there 我的心脏是充满生机的我从来不知道在那里

'cause through the light of love I see the world we're meant to share “导致通过爱之光我看到的世界上,我们注定要分享

   

Now when I look into your eyes I see 现在,当我看着你的眼睛喔

You were given as a gift to me 你给的礼物给我

I know that you and I were meant to be together 我知道你和我是注定要在一起

If there's a Heaven shining up above 如果有一个天堂闪耀了上述

I wanna thank the one who let your love come shining through 我想要感谢谁,让你的爱来通过闪亮的一

'cause now my life's a dance I dance with you “因为现在我的生活是一个跳舞我和你一起跳舞

   

Now when I look into your eyes I see 现在,当我看着你的眼睛喔

You were given as a gift to me 你给的礼物给我

I know that you and I were meant to be together 我知道你和我是注定要在一起

If there's a Heaven shining up above 如果有一个天堂闪耀了上述

I wanna thank the one who let your love come shining through 我想要感谢谁,让你的爱来通过闪亮的一

'cause now my life's a dance “因为现在我的生活是一个舞蹈

In everything I do 在我所做的一切

My life is just a dance I dance with you 我的人生就是一个跳舞我和你一起跳舞

歌词 My Life's A Dance 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-life_s-a-dance/