[Verse 1] [诗歌1 ]

I met this pretty girl 我遇到了这个漂亮的女孩

She was from D.C. 她是从特区

I liked the way that she smiled 我喜欢她笑的方式

   

Said, “There’s a party tonight, 说， “有一个党今晚，

You oughta come with me.” 你现在应该跟我来。 “

She said, “Baby, I’ll try.” 她说：“宝贝，我会尽力。 ”

   

I waited all night long 我等了一整夜

For her to walk in 让她走在

For her to bring me her light 对于她给我带她的光芒

   

Then she came in the room 然后，她来到房间

She looked right at me 她看着就在我

She was the vision of my life 她是我生命中的愿景

   

[Chorus:] [合唱： ]

(I love) My life （我爱）我的生活

Everything is wonderful 一切都是美好的

My life 我的生活

The sun is out; it’s shining so bright 太阳出来;它是如此闪亮亮

My life 我的生活

Just like it’s supposed to go 就像它应该去

My life 我的生活

And it’s just getting started tonight 而且它刚刚开始，今晚

You and me, we’re living the dream tonight, tonight 你和我，我们生活的梦想，今晚，今晚

You and me, we’re living the dream alright, alright 你和我，我们生活的梦想好吧，好吧

You and me, we’re living the dream tonight, tonight 你和我，我们生活的梦想，今晚，今晚

You and me, we’re living the dream alright, alright 你和我，我们生活的梦想好吧，好吧

   

[Verse 2] [诗歌2]

I’m in the perfect place 我在一个完美的地方

Can’t wipe the smile off my face 不能抹笑容从我脸上

Ain’t nothin’ bringing me down 是不是什么也没把我给打倒

   

I feel like clappin’ my hands 我觉得自己像彬“我的手

I feel like stompin’ my feet 我觉得stompin “我的脚

I feel like groovin’ all night 我觉得groovin 整夜

   

With your body close to me 用你的身体靠近我

I hope you can feel my energy 我希望你能感觉到我的能量

Watch you move your body 看你移动你的身体

Get hot with me 变热与我

You and I are celebrating tonight 你和我今晚庆祝

   

It’s all around me now 这一切都在我身边，现在

You couldn’t stop it if you tried 如果你试过，你不能阻止它

Today is like no other day 今天是一样，没有其他的一天

‘Cuz I’m havin’ the time of my life cuz我就吃我一生的时间

   

[Chorus:] [合唱： ]

(I love) My life （我爱）我的生活

Everything is wonderful 一切都是美好的

My life 我的生活

The sun is out; it’s shining so bright 太阳出来;它是如此闪亮亮

My life 我的生活

Just like it’s supposed to go 就像它应该去

My life 我的生活

And it’s just getting started tonight 而且它刚刚开始，今晚

You and me, we’re living the dream tonight, tonight 你和我，我们生活的梦想，今晚，今晚

You and me, we’re living the dream alright, alright 你和我，我们生活的梦想好吧，好吧

You and me, we’re living the dream tonight, tonight 你和我，我们生活的梦想，今晚，今晚

You and me, we’re living the dream alright, alright 你和我，我们生活的梦想好吧，好吧

   

Take me to the sky 带我去天空

Like never before, like never before 前所未有的，从未像现在这样

And we’ll lie back on the moon 我们会躺在月亮上

Like never before, like never before 前所未有的，从未像现在这样

   

(Nah-Nah-Nah....) （罗 - 罗 - 罗....）

   

[Chorus:] [合唱： ]

(I love) My life （我爱）我的生活

Everything is wonderful 一切都是美好的

My life 我的生活

The sun is out; it’s shining so bright 太阳出来;它是如此闪亮亮

My life 我的生活

Just like it’s supposed to go 就像它应该去

My life 我的生活

And it’s just getting started tonight 而且它刚刚开始，今晚

You and me, we’re living the dream tonight, tonight 你和我，我们生活的梦想，今晚，今晚

You and me, we’re living the dream alright, alright 你和我，我们生活的梦想好吧，好吧

You and me, we’re living the dream tonight, tonight 你和我，我们生活的梦想，今晚，今晚

You and me, we’re living the dream alright, alright 你和我，我们生活的梦想好吧，好吧

   

Tonight, tonight 今晚，今晚

Alright, alright 好吧，好吧

Tonight, tonight 今晚，今晚

Alright, alright 好吧，好吧