英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Life" 的中英对照歌词与中文翻译

My Life

我的生活

歌词相关歌手:ANOUK

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm gonna get out of my shell 我会得到我的壳

Try without anybody's help 尝试没有任何人的帮助,

To loose this heavy load 松这个沉重的负荷

And get my life back on the road 并让我的人生重新上路

I've seen the worst when I was down 我见过的最糟糕的,当我下来

Only loneliness I found 只有孤独,我发现

Now I'm climbing to the top 现在,我爬到顶端

And I ain't never gonna stop 我是不是永远不会停止

   

I'll carry on, though the road is long 我会坚持下去,虽然路漫漫

I'm gonna get myself together 我会得到自己在一起

And I'll hold on, 'cause I am strong 我会坚持下去,因为我很坚强

Gonna try to make it better, baby 会尽量做到更好,宝宝

   

The rest of my life I'll take these chances 我的余生,我会利用这些机会

Time goes by so very fast 时间过得真快极

I'll share my fortune and my failure 我将分享我的财富,我的失败

'til there's nothing left “直到什么都不剩

   

And if somewhere down the line 如果某个地方的路线

I'll find I'm running out of time 我会找到我的时间不多了

I hope to god that I can say 我希望上帝,我可以说

I made the best of every day 我做了最好的每一天

   

'Til then I'll carry on, 'though the road is long 直到我会坚持下去, “虽然前路漫漫

I'm gonna get myself together 我会得到自己在一起

And I'll hold on, 'cause I am strong 我会坚持下去,因为我很坚强

I'm gonna try to make it better, baby 我会尽量做到更好,宝宝

   

   

The rest of my life I'll take these chances 我的余生,我会利用这些机会

Time goes by so very fast 时间过得真快极

I'll share my fortune and my failure 我将分享我的财富,我的失败

'til there's nothing left “直到什么都不剩

歌词 My Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-life-2/