My Jesus, I love thee, I know thou art mine; 我耶稣，我爱你，我知道你的艺术矿;

For thee all the follies of sin I resign. 为你的罪所有的愚蠢我宣布辞职。

My gracious Redeemer, my Savior art thou; 我的救赎恩典，我的救主艺术你;

If ever I loved thee, my Jesus, ’tis now. 如果说我爱你，我的耶稣，却是现在。

I love thee because thou hast first loved me, 我爱你，因为你先爱我，

And purchased my pardon on Calvary’s tree; 并购买了我的原谅，在各各他;

I love thee for wearing the thorns on thy brow; 我爱你，穿在你的额头上的刺;

If ever I loved thee, my Jesus, ’tis now. 如果说我爱你，我的耶稣，却是现在。

In mansions of glory and endless delight; 在荣耀和无尽的喜悦豪宅;

I’ll ever adore thee in heaven so bright; 我会永远爱你，在天堂里如此明亮;

I’ll sing with the glittering crown on my brow; 我会唱的闪闪发光的冠冕戴在我的额头;

If ever I loved thee, my Jesus, ’tis now. 如果说我爱你，我的耶稣，却是现在。