There's hunger in Africa, 有饥饿在非洲，

and anger on assembly lines. 和愤怒的组装生产线。

At the touch of a button 在触摸一个按钮

I'm miles away. 我英里远。

I want no connection, just information, 我想没有任何联系，只是信息，

and I'm gone. 而我走了。

   

I feel so helpless, 我觉得很无奈，

so I turn my gaze to another place. 所以我把我的目光到另一个地方。

   

My global mind reaches out for the truth. 我的全球意识达到了真理。

   

Why try holding back the wave? 为什么抱着试试看回波？

You'll only drown in the changes. 你只会淹没在变化。

You've got to learn to let go. 你得学会放手。

Just let go and experience the flight. 只是放手，体验飞行。

Try to see from a different side.. 尝试从不同的侧面看..

If balance is the key 如果平衡是关键

maybe we'll see 也许我们会看到

a future understanding, 未来的理解，

   

then we won't feel so helpless, 那么，我们就不会感到那么无助，

an turn away and hide from the change. 一转身离开，并从转变躲起来。

   

My global mind searches for something new. 我的心里全球搜索新的东西。

My global mind zeros in on news. 我的全球意识在归零的消息。

   

Time and rules are changing. 时间和规则正在改变。

Attention span is quickening. 注意力在加快。

Welcome to the Information Age. 欢迎来到信息时代。

   

I feel so helpless, 我觉得很无奈，

so I turn my gaze to another place. 所以我把我的目光到另一个地方。

   

My global mind searches for something new. 我的心里全球搜索新的东西。

My global mind zeros in on news. 我的全球意识在归零的消息。

My global mind reaches out for the truth. 我的全球意识达到了真理。

My global mind zeros in on you. 我的全球意识归零的你。

   

It's searching everywhere, 它的搜索无处不在，

across the mountains, 翻山越岭，

across the oceans, 漂洋过海，

across every man made line. 在每一个人造线。

No boundary gonna keep it from you. 无边界会从你保留它。