英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My First Night Alone Without You" 的中英对照歌词与中文翻译

My First Night Alone Without You

我的第一夜孤独没有你

歌词相关歌手:BONNIE RAITT

English lyrics 中文翻译对照歌词

There is an aching in my head 还有就是在我的头上的疼痛

From the bed I can't get used to 从床上我不能习惯

It's these little hours in the dark, I dread 正是这些点点时间在黑暗中,我害怕

As I spend my first night alone without you 当我把我的第一个晚上独自没有你

   

Honey, half of me has gone away 亲爱的,我的一半已经消失

With all the love I learned to cling to 所有的爱,我学会了坚持

Tomorrow I'll have to find another way 明天我将不得不另谋出路

To live the rest of my life alone without you 独自生活我的后半生没有你

   

You taught me how to live 你教我怎么活

How to be myself 如何做我自己

And how to give 而如何让

Oh, but now it's you 呵呵,不过现在它是你

Who's given up on giving 谁在放弃了给

   

You've lost the thing, no one to teach 你已经失去的东西,没有人教

Changing and now you're out of reach 改变现在你够不着

And my life tonight just don't seem worth living 和我的生活,今晚似乎不值得活

No, no 不,不

   

I've been sitting learning how to read 我一直坐在学习如何阅读

Cause back in school I never liked to 原因回到了学校我从来不喜欢

It's just one of those little things I'm gonna need 这只是对那些小东西我会需要1

As I put my life together, baby, without you 当我把我的生活在一起,宝贝,没有你

歌词 My First Night Alone Without You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-first-night-alone-without-you/