英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My First Love" 的中英对照歌词与中文翻译

My First Love

我的初恋

歌词相关歌手:GRACE, JAMIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Once upon a time not long ago, 曾几何时,不久前,

You came a'knocking at my heart's door, 你来到aknocking在我心脏的大门,

Daddy held my hand as he fumbled through the intro, 爸爸拉着我的手,他通过介绍摸索,

Told me that You'd love me and You'd never let me go, 告诉我,你会爱我,你从来没有让我走,

   

Now here we are, 现在,我们在这里,

Yeah we've come so far, 是的,我们已经走了这么远,

And You're all I ever need, all I ever need, always gonna be, 而你是我永远需要,都是我永远需要,永远会是,

   

My first love, 我的初恋,

Everything about You is love, 关于你的一切就是爱,

Flowing over more than enough, 流过足够多,

And I love You, and I love You, ,我爱你,和我爱你,

You're my first love, 你是我的初恋,

Everything about You is so true, 关于你的一切是如此的真实,

I just wanna tell You, wanna tell You, 我只是想告诉你,想告诉你,

I'll be forever Yours, 我将永远你的,

My first love, 我的初恋,

   

I wanna talk about you like all the time, 我想讲你喜欢所有的时间,

I wanna tell the whole world that You're mine, 我想告诉全世界,你是我的,

Write it on the skyline, 把它写在天际,

Paint it like graffiti, 油漆像涂鸦,

They can label me whatever, just as long as You believe me, 他们可以什么标签我,就像只要你相信我,

   

And You are my song, yeah, 而你是我的歌,是啊,

You make me sing, I'll sing, I'll sing, 你让我唱,我会唱,我会唱,

   

You're my first love, 你是我的初恋,

Everything about You is love, 关于你的一切就是爱,

Flowing over more than enough, 流过足够多,

And I love You, and I love You, ,我爱你,和我爱你,

You're my first love, 你是我的初恋,

Everything about You is so true, 关于你的一切是如此的真实,

And I just wanna tell You, wanna tell You, 我只是想告诉你,想告诉你,

I'll be forever Yours, yeah, 我将永远你的,是的,

   

Everywhere I go, everywhere I sing, everyone I meet, 无论我走到哪里,无论我唱,大家对我见面,

When they ask me who is this love I'm singing to, 当他们问我这是谁的爱,我唱歌,

I'll say it's you, 我会说这是你的,

So won't you take my voice, 所以,你不走我的声音,

Take my hands and my feet, Father use this heart, 握住我的手,我的脚,父亲用这个心脏,

For whatever You need, 无论你需要的,

Cause You will always be 因为你永远是

My first love, 我的初恋,

   

You're my first love, 你是我的初恋,

Everything about You is love, 关于你的一切就是爱,

Flowing over more than enough, 流过足够多,

And I love You, and I love You, ,我爱你,和我爱你,

You're my first love, 你是我的初恋,

Everything about You is so true, 关于你的一切是如此的真实,

Lord wanna tell You, wanna tell You, 上帝想告诉你,想告诉你,

I'll be forever Yours, 我将永远你的,

My first love, 我的初恋,

   

(I wanna talk about you like all the time, (我想讲你喜欢所有的时间,

I wanna tell the whole world that You're mine, 我想告诉全世界,你是我的,

Write it on the skyline, 把它写在天际,

Paint it like graffiti, 油漆像涂鸦,

They can label me whatever, just as long as You believe me) 他们可以什么标签我,就像只要你相信我)

歌词 My First Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-first-love-6/

歌词 My First Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jamie Grace Harper

版权/Copyright:

Songs Of Third Base, Universal Music - Brentwood Benson Tunes