英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Finest Hour" 的中英对照歌词与中文翻译

My Finest Hour

我最美好的时光

歌词相关歌手:SUNDAYS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

And the world it shows me up 与世界它显示了我

My clothes they show me up 我的衣服,他们告诉我了

I never knew this before 我以前不知道这

My finest hour that I've ever known 我所知道的我的最辉煌的时刻

Was finding a pound on the underground 是找到一英镑的地下

   

And my words came stumbling out 而我的话了绊脚石

Then I went tumbling out 然后我去了翻滚

I've never been hit before 我从来没有被击中前

And the finest hour that I've ever known 而我所知道的最好的时光

Was finding a pound on the underground 是找到一英镑的地下

   

And I'll keep hoping you are the same as me 我会一直希望你是和我一样

And I'll send you letters and come to your house for tea 我会向您发送字母和来你家喝茶

We are who we are, what do the others know? 我们是,我们是谁,做什么的人知道吗?

But poetry is not for me 但是诗不适合我

So show me the way to go home 所以,告诉我怎么回家

   

And the words came stumbling out of my mouth 而此话一绊了我的嘴

And then I went tumbling out... 然后我就翻滚了......

   

But I'll keep hoping you are the same as me 但我会继续希望你是和我一样

And I'll send you letters and come to your house for tea 我会向您发送字母和来你家喝茶

We are who we are what do the others know? 我们是谁,我们是做什么的人知道吗?

But poetry is not for me so show me the way to go 但是诗不适合我这样告诉我怎么走

Oh, I'm going home 哦,我要回家了

   

But I'll keep hoping you are the only one 但我会一直希望你是我的唯一

Yes and I'll send you letters, wouldn't it be such fun? 是的,我会向您发送的信件,不会是这样好玩吗?

We are who we are whatever the others say 我们是,我们是谁,不管别人说

But poetry is not for me 但是诗不适合我

And much as I'd like to stay 而且虽然我想留

Oh, I just want to go home 哦,我只是想回家

   

You're, you're, you're too young 你,你,你太年轻

Should've been you, you're, you're too young 如果一直你,你,你太年轻

It should've been you too, you're too, you're too young 它应该一直在你,你也一样,你太年轻

It should've been you you you're too young 它应该已经被你你你太年轻

You should've been safer, saner 你应该已经更安全,更稳健

Bribed the judge and then sat down 贿赂法官,然后坐了下来

Ooh you're, you're, you're too young 哦你是,你是,你太年轻

歌词 My Finest Hour 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-finest-hour/

歌词 My Finest Hour 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Gavurin, Harriet Ella Wheeler

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Ltd.