英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Favourite Thing" 的中英对照歌词与中文翻译

My Favourite Thing

我最喜欢的事情

歌词相关歌手:TONIGHT ALIVE

English lyrics 中文翻译对照歌词

i fall at the thought 我坠入的思想

of us falling apart 我们分崩离析

but i swore never to use my head, 但我发誓永远不会用我的头,

before i use my heart 之前我用我的心脏

   

and then you'll keep me breathing, 然后你就会让我的呼吸,

grant me peace through the night 经过一夜赐我平安

my dear, i hope your dreams are sweet as real life 亲爱的,我希望你的梦想是甜的真实生活

   

cause this, my favorite thing by far 目前造成这一点,我最喜欢的事情

and you define everything i've ever known 你定义的一切我所知道的

but why, 但为什么,

   

do you believe in fate, 你相信命运,

do you believe in destiny, 你相信命运,

would you believe me if i told you, 你会相信我,如果我告诉你,

you complete me. 你完成了我。

whoaaaaa whoaaaaa

i don't say this lightly. 我不说漠然处之。

whoaaaaa whoaaaaa

so don't take this lightly. 所以不要掉以轻心。

   

cause this, my favorite thing by far 目前造成这一点,我最喜欢的事情

and you define everything i've ever known 你定义的一切我所知道的

but why, why me, when you could have had anybody 但为什么,为什么是我,当你可以有任何人

hi, nice to meet you, 你好,很高兴认识你,

was it nice to meet me too. 是它很高兴见到我。

   

don't tell me the things, 不要告诉我的事情,

that you think i want to hear. 你以为我想听到的。

just tell me the truth, 只是告诉我真相,

and the whole truth, 而整个真相,

your thoughts and your hopes 你的想法和你的希望

and your dreams and your fears. 和你的梦想和你的恐惧。

   

cause i don't have time to waste, 因为我没有​​时间去浪费,

if all that you're looking for is to chase, 如果这一切你要找的是追逐,

don't make me be just another mistake, 不要让我只是另一个错误,

but still it's a chance that i'm willing to take, for you. 但还是那就是我愿意承担,为你的机会。

for you. 为了你。

its all for you. 所有的给你。

   

this, my favorite thing by far 这一点,我最喜欢的事情是迄今为止

and you define everything i've ever known 你定义的一切我所知道的

but why, why me, when you could have had anybody 但为什么,为什么是我,当你可以有任何人

hi, nice to meet you, 你好,很高兴认识你,

was it nice to meet me. 是它很高兴见到我。

   

this, my favorite thing by far 这一点,我最喜欢的事情是迄今为止

and you define everything i've ever known 你定义的一切我所知道的

but why, why me, when you could have had anybody 但为什么,为什么是我,当你可以有任何人

hi, nice to meet you, 你好,很高兴认识你,

歌词 My Favourite Thing 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-favourite-thing-1/

歌词 My Favourite Thing 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jenna Mcdougall, Whakaio Taahi

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Australia Pty Ltd.