英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Favourite Christmas (In A Hundred Words Or Less)" 的中英对照歌词与中文翻译

My Favourite Christmas (In A Hundred Words Or Less)

我最喜爱的圣诞节(在一百字以内)

歌词相关歌手:OF MONTREAL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Do you remember that one Christmas when we 你还记得那一个圣诞节的时候,我们

Didn't think we'd be together. 没想到我们会在一起。

We were almost seperated by the weather 我们几乎被分隔天气

But I ran through the snow 但我跑过雪地

Right up to your window and smiled cause I 一直到你的窗口,因为我笑了

Was so absolutely happy to be with you 如此绝对高兴能与你

   

All our relatives were too afraid to drive 我们所有的亲戚都不敢开车

Through the snow 在雪地

We got to spend the day alone, I swear it 我们得花一天时间独自一人,我发誓

Was the most beautiful day I know 是最美丽的一天,我知道

   

We sat by the fire and opened the presents 我们坐在火堆旁,打开了礼物

That we'd gotten for each other then after 那我们就得到了对方后,再

You telephoned your mother. We cuddled on 你打电话给你的母亲。我们在拥抱

The couch, drank cocoa by the tree and you 沙发上,由树,你喝可可

   

Smiled cause you were so absolutely happy 微笑,因为你是如此绝对的幸福

To be with me 和我在一起

   

The day went by so fast and as night 这一天过得这么快,如夜

Approached we laughed at our luck. The 走近我们嘲笑我们的运气。该

Snow had let up 雪已经松懈

After the roads were cleared all our relatives 道路之后被清除了所有的亲戚

Suddenly appeared 突然出现

So we blew out the candles and replaced 因此,我们吹灭了蜡烛,取而代之

Frank Sinatra with Phil Spector's Christmas record 与菲尔·斯佩克特的圣诞记录法兰克辛纳屈

Our grandparents filed in all plaid and 提交的所有格子我们的祖父母和

Checkered with their arms filled with gifts 格纹武器充满了礼物

And delicious desserts and we smiled 和美味的甜点,我们笑了

Cause we were so absolutely happy 因为我们是如此绝对的幸福

So very very happy to be together 所以非常非常高兴能在一起

歌词 My Favourite Christmas (In A Hundred Words Or Less) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-favourite-christmas-in-a-hundred-words-or-less/