英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Father Was/Is" 的中英对照歌词与中文翻译

My Father Was/Is

我的父亲是/是

歌词相关歌手:FRED HAMMOND & RADICAL FOR CHRIST

English lyrics 中文翻译对照歌词

Who was there when I first opened up my eyes? 谁在那里当我第一次打开了我的眼睛吗?

And who was there to heal the hurt 又是谁在那里医治的伤害

when I first learned to ride? 当我第一次学会了骑?

and who would never miss a game? 而谁也不会错过任何一个游戏?

celebrate me won or loss? 庆祝我赢了还是亏?

yes my Father was 是我父亲

   

When adolescent years had come who helped me understand? 在青少年时期已经到来谁帮我明白了吗?

and when the winning point was scored 而获胜的角度进行评分时,

who in victory raised my hand? 谁的胜利提出了我的手吗?

and when I hung my head in shame 当我抱着我的头耻辱

who was there to lift it up? 谁在那里都抬不起来?

yes my Father was 是我父亲

   

my Heavenly Father has always been there 我的天父一直存在

for my earthly one was gone yeah 我的尘世一人走了呀

He's taken care of me 他是我花的照顾

and I only want to be just like Him 我只是想成为像他一样

   

Now that I'm a full grown man 现在,我是一个完整的成年男子

who can wipe my tears away? 谁可以擦去我的眼泪?

and who's on the other end 和谁的另一端

when I lift my heart to pray? 当我举起我的心脏祈祷?

and who's always by my side 和谁总是在我身边

to help me make it through? 帮我度过难关?

yes my Father is 是我的父亲是

my Heavenly Father is 我的天父

yes he is 是的,他是

yes my Father is 是我的父亲是

歌词 My Father Was/Is 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-father-was-is/