英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Enemies" 的中英对照歌词与中文翻译

My Enemies

我的敌人

歌词相关歌手:CRASH TEST DUMMIES

English lyrics 中文翻译对照歌词

I sit and concentrate, and try hard not to hate my enemies 我坐下来,集中精力,努力不恨我的敌人

I try to picture them dressed up as furry little bunnies 我试图想象他们打扮成毛茸茸的小兔子

But when I look into their glass eyes 但是,当我看着他们的眼睛的玻璃

I can see they're cold and hard and pink 我可以看到他们是冷,硬,粉红色

   

Hopping 'round, hopping on their two legs 跳轮,跳自己的两条腿

Cute little legs, hopping around and... 可爱的小腿,跳跃和左右...

   

I think of dictators who were known to have been especial brutes 我认为,谁是知已特殊畜生独裁者

And I try to picture them gathered together in their bathing suits 我试图想象他们聚集在他们的泳衣

But when I look down at their bodies 但是,当我低头看自己的身体

I can see they're warm and soft and pink 我可以看到他们温暖和柔和的粉红色

   

Standing around, standing on their two legs 站在周围,站在自己的两条腿

Two little legs, standing around and... 两个小的腿,站在周围, ...

   

I try to meditate, control my hate just like I know I should 我尝试冥想,控制我的恨,就像我知道我应该

But I can't help myself, and I keep it up because it feels so good 但我不能帮助自己,而我坚持下去,因为这感觉真好

But when I look down at my belly 但是,当我低头看我的肚子

I can see it's pink and soft and weak 我可以看到它的粉红色和软弱

   

Kneeling down, kneeling on my two legs 跪了下来,跪在我的两条腿

Two skinny legs, I'm kneeling down and... 两条骨瘦如柴的腿,我跪在地上, ...

歌词 My Enemies 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-enemies-1/

歌词 My Enemies 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brad Roberts

版权/Copyright:

Tannerfield Ltd., Songs Of Polygram Int. Inc.