英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Doorbell" 的中英对照歌词与中文翻译

My Doorbell

我的门铃

歌词相关歌手:WHITE STRIPES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm thinkin' about my doorbell 我在想我的门铃

When ya gonna ring it, when ya gonna ring it 当雅会响呢,当雅会是环

Yeah, I'm thinkin' about my doorbell 是啊,我在想我的门铃

When ya gonna ring it, when ya gonna ring it 当雅会响呢,当雅会是环

Yeah, I'm thinkin' about my doorbell 是啊,我在想我的门铃

When ya gonna ring it, when ya gonna ring it 当雅会响呢,当雅会是环

yeah, I been thinkin' about my doorbell 是的,我一直在想我的门铃

   

Oh, well 哦,

   

Well women and children need kisses 以及妇女和儿童需要的亲吻

Not the man in my life I know 没有人在我的生活,我知道

And I been going to mystery misses 我一直去的神秘失误

I respect the art of the show 我尊重的表演艺术

Take back what you said little girl 收回你说的话的小女孩

And while you're at it take yourself back too 虽然你在它把自己背过

Well I'm Tired Of Sitting Here Waiting 嗯,我已经厌倦了坐在这里等待

Woman whatcha gonna do now, whatcha gonna do about it 女人你会怎样,现在会做什么,你会怎样该怎么办呢

   

I'm thinkin' about my doorbell 我在想我的门铃

When ya gonna ring it, when ya gonna ring it 当雅会响呢,当雅会是环

Yeah, I'm thinkin' about my doorbell 是啊,我在想我的门铃

When ya gonna ring it, when ya gonna ring it oh 当雅会响呢,当雅会环它哦

I'm thinkin' about my doorbell 我在想我的门铃

When ya gonna ring it, when ya gonna ring it 当雅会响呢,当雅会是环

Yeah, I been thinkin' about my doorbell 是啊,我一直在想我的门铃

   

Oh, yeah 哦,是的

   

You don't seem to come around 你似乎没有恢复过来

Point your finger and make a sound 将您的手指,并发出声音

You don't seem to come around 你似乎没有恢复过来

Not since I said you knocked it down? 不是因为我说你敲下来?

   

Oh, well 哦,

   

Make a sound and I'll make you feel right 发出声音,我会让你感觉不对

Right at home, yeah 在家里,耶

Yeah, right at home, yeah 是啊,在家里,耶

   

Nobody got me waitin' in pain 没有人在痛苦让我等着

But how come it's so easy to you 但是,如何来它很容易给你

You don't strike me as the type to be callous 你不打我的类型是无情

But your words seem so obtuse 但是你的话似乎很钝

But then again I know you feel guilty 不过话又说回来,我知道你感到内疚

And you tell me you want me again 而你告诉我,你再要我

But I don't need any of your pity 但我不需要你的任何怜悯

I got plenty of my own friends 我得到了很多我自己的朋友

They're all above me 他们都在我之上

   

And I've been thinkin' about my doorbell 我一直在想我的门铃

When they gonna ring it, when they gonna ring it 当他们要去戒指吧,当他们要去它圈

Yeah, I've been thinkin' about the doorbell 是啊,我一直在想的对门铃

When they gonna ring it, when they gonna ring it oh 当他们要去戒指吧,当他们要去环它哦

I've been thinkin' about the doorbell 我一直在想的对门铃

When they gonna ring it, when they gonna ring it 当他们要去戒指吧,当他们要去它圈

Yeah, I been thinkin' about the doorbell 是啊,我在想的对门铃

   

Oh, well 哦,

   

They don't seem to come around 他们似乎并没有来到我身边

Push the finger and make a sound 按下手指并发出声音

They don't seem to come around 他们似乎并没有来到我身边

Maybe they they'll knock 'em down 也许他们他们会敲时间下来

   

Oh, well 哦,

   

Make a sound and I'll make you feel right 发出声音,我会让你感觉不对

Right at home 宾至如归

Right at home 宾至如归

   

I'm thinkin' about my doorbell 我在想我的门铃

When ya gonna ring it, when ya gonna ring it 当雅会响呢,当雅会是环

I'm thinkin' about my doorbell 我在想我的门铃

When ya gonna ring it, when ya gonna ring it 当雅会响呢,当雅会是环

Yeah, I'm thinkin' about my doorbell 是啊,我在想我的门铃

When ya gonna ring it, when ya gonna ring it 当雅会响呢,当雅会是环

Yeah, I been thinkin' about my doorbell 是啊,我一直在想我的门铃

And when you're gonna ring it, when you're gonna ring it 当你要去戒指呢,你什么时候它圈

   

I'm thinkin' about my doorbell 我在想我的门铃

When ya gonna ring it, when ya gonna ring it 当雅会响呢,当雅会是环

Yeah, I'm thinkin' about my doorbell 是啊,我在想我的门铃

   

Oh, oh well 哦,哦也

歌词 My Doorbell 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-doorbell/