(I'm the ruler of my destiny - I'm determine what becomes of me!) （我是我命运的主宰 - 我很确定是什么成为我的！ ）

(I'm the ruler of my destiny - I'm determine what becomes of me!) （我是我命运的主宰 - 我很确定是什么成为我的！ ）

(I'm the ruler of my destiny - I'm determine what becomes of me!) （我是我命运的主宰 - 我很确定是什么成为我的！ ）

(I'm the ruler of my destiny - I'm determine what becomes of me!) （我是我命运的主宰 - 我很确定是什么成为我的！ ）

   

There's a story goin' all around 有一个故事，要去各地

Talking about it everywhere 谈论它无处不在

There's this gossip and this constant sound 有这个八卦，这声音不断

Livin' in the life just ain't fair 在生活中活着的只是不公平的

   

They try to work me but it's all in vain 他们试图以我的工作，但它的一切都是徒劳

They'll get this baby down 他们会得到这个宝贝下来

They say I'm crazy, but that might well be, 他们说我疯了，但很可能是，

But there'll be no kickin' Chaka around... cause 但是，会不会唱歌“茶卡左右......原因

   

[Chorus:] [合唱： ]

I'm the ruler of my destiny 我是我命运的主宰

If I fall then it's because of me (If I blow it it's because of me) 如果我倒下那是因为我的（如果我搞砸了，那是因为我的）

There is nobody who's got the power 还有谁拥有的权力没有人

To determine what becomes of me 要确定哪些成为了我的

   

I'm aware of what we're here to do 我知道我们在这里做的

And, do is our only choice 而且，做的是我们唯一的选择

And if you like it'll be me and you, 如果你喜欢它，就在我与你们，

Singing with this one strong voice: 唱这一个强有力的声音：

   

This is bigger than the both of us 这是大于我们俩

I'm not afraid to walk that line 我不害怕走这条线

Just be natural and we can try 只是自然的，我们可以尝试

Every little thing's gonna turn out fine... cause 每一件小事的会好转起来......原因

   

[Chorus] [合唱]