英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Dear" 的中英对照歌词与中文翻译

My Dear

我亲爱的

歌词相关歌手:AMERICA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here in the dawn 这里的黎明

As I walk through this dream 当我通过这个梦想走

As I have done since ages now gone 正如我已经做了,因为年龄已经不复存在了

Shall I read you the letter 我读你的信

They sent postmarked from somewhere out here 他们派出的地方在这里邮戳

It's in Latin, I think, I don't know 这是在拉丁美洲,我想,我不知道

Can you help me, my dear 你能帮助我,我亲爱的

Please, can you help me, my dear 求你了,你能帮助我,我亲爱的

   

Near to their bed (they never sleep) 靠近他们的床(他们从来不睡觉)

They sit sipping their tea, watch the sea 他们坐在他们喝着茶,看海

Move the sand through their heads (sit in their chairs by the bay) 通过他们的头将砂(由海湾坐在自己的椅子)

Did I show you the marks on the wall 我给你看过墙壁上的痕迹

Left by captains now dead (house out on the cove) 留下的船长已经死了(房子出来海湾)

They fell fighting for peace in their lives 他们倒争取在他们的生活和平

Or so it is said (still nobody seems to be here) 或者说,它是说(仍似乎没有人在这里)

Please, can you help me, my dear 求你了,你能帮助我,我亲爱的

Please, can you help me, my dear 求你了,你能帮助我,我亲爱的

   

You can't miss it 你不能错过它

A blue forest on a green sky 蓝色森林的绿色天空

You must risk it 你必须冒这个险

Don't ignore us if you want us to 不要忽视我们,如果你想让我们

If we want us to survive 如果我们希望我们的生存

   

Where will I be (can't you help me to find my way) 我会在那里被(你能不能帮我找到我的路)

After watching them walking the pier 看后他们走码头

At the mouth of the sea (I've been lost for so long) 海河口(我已经失去了那么久)

They're in love with the news 他们爱上了这个消息

And don't show if they're living in fear (still nobody seems to be here) 而如果他们生活在恐惧中不显示(仍然似乎没有人在这里)

They eat ice cream alone 他们吃的冰淇淋单

Watch the waves at the end of the pier (ah, nobody seems to hear) 观看波浪在码头的尽头(啊,似乎没有人听到)

Please, can you help me, my dear 求你了,你能帮助我,我亲爱的

Please, can you help me, my dear 求你了,你能帮助我,我亲爱的

歌词 My Dear 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-dear/

歌词 My Dear 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dewey Bunnell

版权/Copyright:

Poison Oak Music