My Bonnie lies over the ocean, my Bonnie lies over the sea, 我的邦妮谎言的海洋，我的邦妮位于海面上空，

My Bonnie lies over the ocean, O bring back my Bonnie to me. 我的邦妮在于在海洋上空，哦带回我的邦妮给我。

   

[Chorus:] [合唱： ]

Bring back, bring back, O bring back my Bonnie to me, to me: 带回来，带回来，哦带回我的邦妮给我，对我说：

Bring back, bring back, O bring back my Bonnie to me. 带回来，带回来，哦带回我的邦妮给我。

   

O blow ye winds over the ocean, Ø打击你们的风在海洋，

O blow ye winds over the sea. Ø你们吹大风的海面上。

O blow ye winds over the ocean, Ø打击你们的风在海洋，

And bring back my Bonnie to me. 并带回我的邦妮给我。

   

[Chorus] [合唱]

   

Last night as I lay on my pillow, 昨天晚上，我躺在我的枕头，

Last night as I lay on my bed, 昨天晚上，我躺在我的床上，

Last night as I lay on my pillow, 昨天晚上，我躺在我的枕头，

I dreamed that my Bonnie was dead. 我梦见我的邦妮已经死了。

   

[Chorus] [合唱]

   

The winds have blown over the ocean, 风已经吹了海洋，

The winds have blown over the sea, 风已经吹的海面上，

The winds have blown over the ocean, 风已经吹了海洋，

And brought back my Bonnie to me. 我的邦妮带回给我。

   

[Chorus] [合唱]

   

My Bonnie leaned over the gas tank, 我的邦妮俯身煤气罐，

The height of its contents to see, 其内容的高度看，

I lit a small match to assist her, 我点燃一个小比赛，以帮助她，

O Bring back my Bonnie to me. Ø带回我的邦妮给我。

   

[Chorus] [合唱]

   

Last night as I lay on my pillow, 昨天晚上，我躺在我的枕头，

Last night as I lay on my bed, 昨天晚上，我躺在我的床上，

I stuck my feet out of the window, 我坚持我的脚伸出窗外，

In the morning the neighbors were dead. 早晨，邻居们都死了。

   

[Chorus] [合唱]

   

My mother makes beer in the bathtub, 我的母亲，使啤酒在浴缸里，

My father makes synthetic gin, 我父亲使合成杜松子酒，

My sister makes fudge for a quarter, 我妹妹做软糖一季度，

Wouldja believe how the money rolls in? Wouldja相信钱怎么推出的？

   

[Chorus] [合唱]

   

My mother, she drowned in the bathtub, 我的母亲，她溺死在浴缸里，

My father, he died from his gin, 我的父亲，他从他的杜松子酒死了，

My sister choked on her chocolate, 我的妹妹哽咽，她的巧克力，

My stars, what a fix I am in. 我的星星，修复我是什么。

   

[Chorus] [合唱]

   

I tried making beer in the bathtub, 我试图使啤酒在浴缸里，

I tried making synthetic gin, 我试图使合成的金酒，

I tried making fudge for a living, 我试图使软糖为生，

Now look at the shape that I'm in. 现在看，我是在造型上。