It's three a.m. in the morning 这是上午三时在早上

The train whistle is blowin' 火车的汽笛声飘荡“

It sounds like some lonesome song got in my soul, in my soul 这听起来似乎有些寂寞的歌在我的灵魂得到了，在我的灵魂

My baby split blank and he won't be back no more 我家宝宝分裂空白，他不会回来没有更多的

   

My baby thinks he's a train 我的孩子认为他是一列火车

He makes his whistle stop, then he's gone again 他让他的短暂停留，然后他又走了

Sometimes it's hard on a poor girl's brain, a poor girl's brain 有时很难在一个可怜的女孩的大脑中，可怜的女孩的大脑

I'm tellin' you, boys, my baby thinks he's a train. 我告诉你们，孩子们，我的孩子认为他是一列火车。

   

Locomotion's the way he moves. 运动是他移动的方式。

He drags me 'round just like an old caboose 他拉着我的圆，就像一个老守车

I'm tellin' you, girls, that man's insane 我告诉你，女儿，这名男子的疯狂

My baby thinks he's a train 我的孩子认为他是一列火车

   

Choo, choo rages on, train sound 噗，噗肆虐，火车声

It's the noise that you hear when my baby hits town 这是你听到的噪音，当我的孩子打镇

With his long hair flyin', man, he's hard to take 随着他的长发飞翔“ ，男人，他是难以接受

What you s'posed to do when your baby thinks he's a train? 你sposed什么时候让宝宝觉得他是一个火车怎么办？

   

He eats money like a train eats coal 他吃钱像一列火车吃煤

He burns it up and leaves you in the smoke 他烧了起来，让你在烟雾

If you wanna catch a ride, you wait till he unwinds 如果你想坐车，你等他开卷

He's just like a train, he always gives some tramp a ride 他就像一列火车，他总是给一些流浪汉一程

   

Locomotion's the way he moves 运动是他移动的方式

He drags me 'round just like an old caboose 他拉着我的圆，就像一个老守车

I'm tellin' you, girls, that man's insane 我告诉你，女儿，这名男子的疯狂

My baby thinks he's a train 我的孩子认为他是一列火车