英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Muchas Veces" 的中英对照歌词与中文翻译

Muchas Veces

Muchas Veces

歌词相关歌手:CLUTCH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Went To The Five And Dime, 到了五角钱,

Bought Myself A Copy Of Time, 给自己买了复制时间,

And On The Cover Was A Woman That I Knew 并在封面上是我认识的一个女人

When I Was Excavating In The Mountains Of Peru. 当我挖掘在秘鲁的山区。

I Caught A Plane To L.I.A. 我钓到了一条飞机L.I.A.

I Didn't Know What I Would Say. 真没想到我会这么说。

Maybe She Would Like Me, I Had Lost A Lot Of Weight 也许她会喜欢我,我已经失去了很多的重量

Since She Had Last Seen Me In 1988. 因为她最后一次见到我的1988年。

   

Went To A Local Bar And Ordered A Cerveza, 去了当地的酒吧,点了一份Cerveza塔,

Asked A Man About The Woman On The Cover, 问一个男人对女人的封面上,

Dijo, "Claro Que Si, Es El Presidente's Daughter." Dijo , “克拉罗阙私,ES萨尔瓦多总统的女儿。 ”

Asked Him Where She Might Me, 问他在哪里,她可能我的,

"You Did Not Hear This From Me. “你没听到这我。

The Girl Is A Terrorista 女孩是个Terrorista

En Las Montanas A Chuquibambilla." 恩拉斯维加斯Montanas à Chuquibambilla “ 。

Took A Bus Through Mountains. 坐公共汽车通山。

Oh, My Head Was Pounding. 哦,我的头被捣。

Got To Stay Strong And Carry On. 一定要保持坚强,坚持下去。

Got To Stay Strong, It Won't Be Long. 有强留,它不会很长。

Arrived In The Villa Surrounded By Guerrillas. 抵达别墅环绕游击队。

Then My Girl Took Me In Her Arms. 然后,我的女孩把我抱在怀里。

   

She Said, "How Have You Been? 她说:“你怎么了?

Oh, But I'll See You Again." 呵呵,但我会再见到你。 “

I Woke Up In A Coffin Underneath 我醒来的时候在一个棺材底下

An Altar To The East Of Machu Pichu. 一个祭坛东马丘比丘。

Crawled From The Royal Tomb. 爬皇家陵墓。

The Sun Was Bright, It Burned My Eyes. 阳光明媚,它灼伤了我的眼睛。

I Knew That She Was Gone 我知道,她走了

So I Went Down To The Riverside 所以我就下到滨江

And I Cried. 我哭了。

   

I Went Down To The Riverside 我下楼到河边

I Went Down And I Cried. 我去了,我哭了。

   

Muchas Veces, I Don't Know If I'm Coming Or I'm Going. Muchas Veces ,我不知道我来不来,我去。

Muchas Veces, I'm At A Loss As What To Do. Muchas Veces ,我不知所措什么待办事宜。

Muchas Veces, I Don't Know If I'm Coming Or I'm Going. Muchas Veces ,我不知道我来不来,我去。

Muches Veces, I'm At A Loss As What To Do. Muches Veces ,我不知所措什么待办事宜。

   

My Friend Said, "She's Nothing But Pain." 我的朋友说, “她的只有痛苦。 ”

I Said, "I Still Love Her The Same. 我说, “我仍然爱她一样。

All She Needs Is A Little Bit Of Love And 所有她需要的是一点点爱和

I'm Sure I Can Make Her Change Some." 我相信我可以让她改变一些。 “

"What About That Girl In Zaire “怎么样那个女孩在扎伊尔

That You Met While A Volunteer? 你见面了,当一名志愿者?

She Got Quite The Education And 她得到了相当的教育与

Quite The Pair Of Legs On Her." 相当的一双美腿上她。 “

"Oh, She Married An Englishman, “哦,她嫁给一个英国人,

A Correspondent For CNN. 一位通讯员为美国有线电视新闻网。

She Thought He Was Rather Handsome 她觉得他相当英俊

In A Un Blue Flak Jacket. 在联合国的蓝色防弹背心。

Oh, I See Where Your Coming From, 哦,我看到你我来自,

But For Me There Is No Other One. 但对我来说,没有其他的。

I Must Be On My Merry Way." 我一定要在我快乐的方式。 “

   

Went To The Five And Dime, 到了五角钱,

Bought Myself A Copy Of Time, 给自己买了复制时间,

And On The Cover Was A Woman That I Knew 并在封面上是我认识的一个女人

Claiming She Was A Kahuna Down On Oahu. 声称她是胡纳走低,欧胡岛。

Caught A Plane To H.I.A. 搭乘飞机到H.I.A.

The Sun Was Bright, It Burned My Eyes. 阳光明媚,它灼伤了我的眼睛。

I Knew That She Was Near Because I Felt 我知道,她是附近的,因为我觉得

Shivers On My Spine. 不寒而栗在我的脊椎。

I Felt Fine. 我感觉很好。

歌词 Muchas Veces 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/muchas-veces/