英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mr. Business Man" 的中英对照歌词与中文翻译

Mr. Business Man

商业文先生

歌词相关歌手:CLIFF RICHARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Itemise the things you Itemise的东西,你

Covet as you squander 贪图你挥霍

Through your life. 通过你的生活。

Bigger cars, bigger 更大的车,更大的

Houses, term insurance 房子,长期保险

For your wife. 你的妻子。

Tuesday evenings with your harlot, 周二晚上与你的妓女,

And on Wednesdays it's 而周三是

Your charlatan analyst, 你的江湖骗子分析师,

He's high upon your list. 他是在你的列表中的高。

You got air conditioned 你有空调,

Sinuses and dark, disturbing doubts 鼻窦和黑暗,不安的疑惑

About religion. 关于宗教的。

And you keep those cards 和你保持这些卡

And letters going out. 和信走出去。

And while your 虽然你

Secretary's tempting you 秘书的诱惑你

Your morals are exepting 你的道德受到exepting

You from guilt and shame, 你内疚和羞愧,

Heaven knows 天知道

You're not to blame! 你不是惹的祸!

   

You better take care of 你最好照顾

Business, Mr. Business Man, 商业,商务文先生,

What's your plan? 什么是你的计划是什么?

Get down to business, 言归正传,

Mr. Business Man, if you can 商业文先生,如果可以的话

Before it's too late, 之前,为时已晚,

And they throw your life away. 它们会让你的生活了。

   

Did you see your children 你看到你的孩子

Growing up today, 现在长大了,

And did you hear the 而你听到的

Music of their laughter 音乐的笑声

As they set about to play? 因为他们开始玩?

And did you smell the 和你闻到

Fragrance of those roses 这些玫瑰的芬芳

In your garden? 在你的花园?

Did the morning sunlight 难道早晨的阳光

Warm your soul and 温暖你的灵魂,

Brighten up your day? 照亮你的一天?

Do you qualify to be 你是否有资格成为

Alive or is the limit 活着或者是极限

Of your senses 你的感官

So as only to survive? 因此,作为唯一的生存?

   

Spending counterfeit 支出假冒

Incentive, wasting 激励,消瘦

Precious time and health. 宝贵的时间和健康。

Placing values on the 在配售值

Worthless, disregarding 不值钱,忽略

Priceless wealth. 无价的财富。

Well, you can wheel and 好吧,你可以轮

Deal the best of them 对付他们最好的

And steal it from the rest of them. 而且从他们的休息偷。

You know the score, 你知道比分,

Their ethics are a bore. 他们的道德是一个孔。

86 proof anesthetic crutches 86证明麻醉拐杖

Brought you to the top 给你带来最上方

Where the smiles are all synthetic 凡笑容都是合成

And the ulcers never stop 和溃疡永不停止

When they take that final inventory 当他们采取的最终清单

Yours will be the same 你将是相同的

Sad story everywhere - 悲伤的故事无处不在 -

Noone will really care. Noone more lonely than 没有人会真正关心。没有人比更寂寞

This rich important man. 这种丰富的重要人物。

Let's have your autograph 让我们有你的亲笔签名

ENDORSE your epitaph! 赞同你的墓志铭!

   

You better take care... 你最好小心...

............if you can! ............如果可以的话!

歌词 Mr. Business Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mr-business-man/