英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Movement VIII - Peace" 的中英对照歌词与中文翻译

Movement VIII - Peace

运动八 - 和平

歌词相关歌手:MCCARTNEY, PAUL

English lyrics 中文翻译对照歌词

[SHANTY] [棚户]

And so it was that you were born 因此,这是你出生

Into this world one winter morning, 这个世界上一个冬天的早晨,

With a childish innocence you smiled at me 与你在笑我孩子气的纯真

And I was born again. 我是重生。

   

[BOY SOLO] [ BOY SOLO]

Non nobis solum 非诺比斯土体

Sed toti mundo SED托蒂世界报

   

[BOYS' CHOIR] [男童合唱团]

Nati, 那提,

Mundo nati. MUNDO NATI 。

   

[BOY SOLO] [ BOY SOLO]

Toti mundo nati. 托蒂蒙多NATI 。

   

[MEN'S CHORUS] [男士合唱]

God is good 上帝是好的

And He will be our savior, 而他将是我们的救世主,

All we need 我们所需要的

Is in His power to give us. 在他的力量给我们。

Let the light that lies within 让这种谎言中的光

His heart 他的心脏

Illuminate our being. 照亮我们的存在。

   

[FULL CHORUS] [FULL合唱]

God is good 上帝是好的

And with this thought to guide us 而这种思想来指导我们

We will live 我们将生活

In joyful contemplation. 在欢乐的沉思。

Let the love that lives within your heart 让住你的心脏内的爱

Illuminate your being. 照亮你的存在。

   

[PREACHER] [传道]

What people want is a family life, 人们想要的是一个家庭的生活,

The strength of a home and a moat round the castle. 一个家庭的力量和护城河围绕的城堡。

Pull up the drawbridge, 拉起吊桥,

Staying at home with the family. 留在家里陪家人。

   

All people want is a family life, 所有的人都想要的是一个家庭的生活,

Sometimes they find that it isn't so easy. 有时,他们发现,这是不那么容易。

People can argue, 人们可以争辩说,

Life can be hard on a family. 生活可苦了一家人。

   

[BASSES] [低音]

Mum's in the kitchen, she won't speak to Dad. 妈妈在厨房里,她不会跟爸爸说说。

   

[ALTOS] [ ALTOS ]

Uncle's ashamed of the good time he had. 叔叔的惭愧的好时机,他有。

   

[TENORS] [土石]

Brothers and sisters are lifting the roof 兄弟姐妹们都抬起屋顶

With the music they play all night. 随着音乐,他们玩通宵。

   

[PREACHER] [传道]

But people still want a family life, 但人们还是希望有一个家庭的生活,

Nothing replaces the love and affection. 没有什么取代了爱情和亲情。

Pull up the drawbridge 拉起吊桥

Tempers are frayed, but it's like that. 火气都磨破了,但它是这样的。

   

[ALTOS] [ ALTOS ]

Don't be dismayed if it's like that. 不要沮丧,如果是这样的。

   

[BASSES] [低音]

Like that. 这样。

   

[PREACHER] [传道]

You're not obeyed but you like that -family life. 你不服从,但是你这样的 - 家庭生活。

   

[BOYS and ALTOS] [男生ALTOS ]

God is good. 上帝是好的。

In Him we'll live for ever, 在他身上,将永远活着,

Satisfied 满意

Inside His grace and glory, 在他的恩典和荣耀,

   

[FULL CHORUS] [FULL合唱]

Safe and sound 安然无恙

In His eternal love 在他永恒的爱

We have found salvation. 我们已经找到救赎。

   

[NURSE] [护士]

Dad's In the garden, he won't speak to M 爸爸在花园里,他不会说话到M

   

[MARY DEE] [玛丽DEE ]

Mother. 母亲。

   

[NURSE] [护士]

Uncle's in bed with a pain in his... 叔叔在床上,在他的痛苦......

   

[SHANTY] [棚户]

The Devil is evil 魔鬼是邪恶的

   

[PREACHER] [传道]

And God is good. 而上帝是好的。

   

[MARY DEE] [玛丽DEE ]

The Devil is evil 魔鬼是邪恶的

   

[SHANTY] [棚户]

With a D. 有四

   

[MARY DEE] [玛丽DEE ]

And God is good 神是好的

   

[SHANTY] [棚户]

Without an O. 如果没有O.

   

[MARY DEE and NURSE] [玛丽DEE和护士]

God is good without an O. 上帝是没有一个良好的澳

   

[SHANTY and PREACHER] [棚户区和布道者]

0... 0 ...

   

[MARY DEE and NURSE] [玛丽DEE和护士]

And so we are grateful for harmony 因此,我们非常感谢和谐

For we will be faithful 因为我们将忠实

   

[SHANTY and PREACHER] [棚户区和布道者]

Eternally. 永远。

   

[MARY DEE, NURSE, SHANTY and PREACHER] [玛丽DEE ,护士,棚户区和布道者]

(Ah) (AH )

   

[FULL CHORUS] [FULL合唱]

(Ah) (AH )

God is good, 上帝是好的,

The universal savior. 万能的救世主。

Trust in Him 对他的信任

To lead us through the darkness. 要在黑暗中带领我们。

Live in love and when the battle's won 活在爱与战斗时的韩元

   

[MARY DEE and NURSE] [玛丽DEE和护士]

Live in peace. 生活在和平之中。

   

[SHANTY and PREACHER] [棚户区和布道者]

Live in peace. 生活在和平之中。

   

[FULL CHORUS] [FULL合唱]

Live in peace for ever. 相安无事,直到永远。

   

[SOLO QUARTET] [SOLO四重奏]

Live in peace. 生活在和平之中。

   

ALL Live in peace together. 在和平的生活在一起。

   

[SHANTY] [棚户]

So on and on the story goes 因此,在与对故事的结局

From day to day throughout our lives. 每天都在我们的生活。

   

[MARY DEE] [玛丽DEE ]

What can we do, 我们可以做些什么,

that's how it grows. 这是它的增长。

I am with you, 我与你,

   

[MARY DEE and SHANTY] [玛丽DEE和棚户]

Our love survives. 我们的爱生存。

歌词 Movement VIII - Peace 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/movement-viii-peace/