英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Move On (Remix)" 的中英对照歌词与中文翻译

Move On (Remix)

移动在(混音)

歌词相关歌手:SLAUGHTERHOUSE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Joe Budden] Frequency! [乔巴登]频率!

   

[Joell Ortiz] [ Joell奥尔蒂斯]

YAOWA! What's up my nigga? YAOWA !什么是我的兄弟们?

You say your name is John? 你说你的名字是约翰?

Joell Ortiz Joell奥尔蒂斯

Yeah yeah I know, I'm familiar with the interview shit 是啊是啊,我知道,我熟悉面试狗屎

I know what you gon' ask 我知道你会去什么问

I got you, don't even stress it 我给你,甚至不强调它

   

No I don't respond with answers that fit a script 不,我不适合脚本的答案回应

So the repetition'll make a nigga flip 所以repetitionll做出了一个黑人翻转

We in the game of smoke and mirrors, those engineerin a bigger spliff 我们在雾里看花的游戏,这些工程系列更大的spliff

blowin circles out they mouth, gettin praised but the shit'll shift 吹响绕了他们的嘴,开始报的好评,但shitll移

I never lived a myth, if I said it I did it 我从来没有住过一个神话,如果我说我做到了

Never alleged, word to dead I gripped a fifth (boom!) 从来没有被指控,字死我握着五分之一(轰! )

I made my housing tenement a strip, movin medicine and nicks 我做了我的住房矿权条,居无定所医学和划痕

When I seen 'em comin I jetted from them pricks (ohh!) 当我看到他们今儿我从他们刺破喷射(呜呜呜! )

And still to this day though she clean I wish my mommy never sniffed 仍然以这一天,虽然她打扫,我希望我的妈妈从来没有闻

But the hurt is makin me better with this gift (look) 但伤害是出不来我这个礼物好(看)

I'm live with this ink you could, die in a blink and 我生活在这种墨水你能,死在闪烁,

Y'all got the nerve to ask me why do I drink and 你们都拿到好意思问我为什么我喝酒,

Motherfucker sometimes I cry when I think and 娘有时候我哭的时候我想和

Y'all ain't there when them tears bein dried by the sink (damn) 你们是不是有当他们的眼泪拜因的沉干(该死的)

It was cold in the winter, my community centers who gave me dinner 这是寒冷的冬天,我谁给我吃晚饭社区中心

I ain't mind, my table chairs gave me splinters (haha!) 我是不会介意的,我的桌子椅子给我稀里哗啦的(哈哈! )

Set up to be loser but was made to be a winner (look) 成立了以失败者,但是是为了成为赢家(外观)

If they paint hip-hop I bet my face be in the picture 如果他们画街舞我敢打赌,我的脸在画面

If they wrote a rap bible bet my name be in the scriptures 如果他们写了说唱圣经敢打赌,我的名字是圣经

If shorty say I'm her idol bet her face be in my zipper (woo!) 如果矮个子说我是她的偶像赌她的脸在我的拉链(呜! )

I came a long way from the staples in my scrilla 我在scrilla传来了很长的路斯台普斯

Stains on my pants, hardly had a gut 在我的裤子污渍,很难有一个直觉

The ladies ain't wanna dance so house parties would suck 女士们是不是想跳舞所以家庭聚会回敬

All my friends on the wall, I'm in the hall with a couple 全部上墙我的朋友,我在与一对夫妇大厅

Nah I ain't complainin, just tellin y'all what it is 罗我是不是抱怨来,只是在告诉你们它是什么

So if y'all goin through it now just know that another kid 所以,如果你们都布莱恩通过,现在只知道,另一个孩子

made somethin outta nothin, well I'm frontin, I was never nothin 制作事端失控没什么,嗯,我龙廷,我从来没有没什么

Older ladies used to tell my mother "Ain't he somethin?" (oww) 年长的女士曾经告诉我的母亲“是不是他事端? ” ( OWW )

I look at a lot of you cats and laugh 我看到了很多你的猫和笑

Cause I'm the shit man, and y'all ain't even passin gas 因为我是狗屎的人,你们甚至没有passin气

When I spit I'm the definition of mastered craft 当我吐我掌握了工艺的定义

And all y'all ask about is Aftermath – motherfucker move on! 和所有你们问的是劫后余生 - 娘前进!

   

[Chorus: Iyana Dean + Iffy] [合唱: Iyana院长+伊菲]

I'm tryin to be, more than what it is you see 我试着要超过它是什么,你看

For every take, do it just like eternally 对于每一个拿,这样做只是想永远

But I won't let it hold me down, I turn it all around 但我不会让它抓住我,我把它周围的一切

I'm movin on, oh-ah, oh-ahhhh, yes I'm movin on 我居无定所,哦,啊,哦,哈啊,是的,我居无定所

   

[Joe Budden] [乔巴登]

I gotta give my own interview 我得给我自己的采访

Since niggaz that do my interviews focus on whatever's miniscule (like!) 既然兄弟们做我的访谈集中在什么是微乎其微的(赞! )

Or paint me as a cynical, but the canvas'll limit you (dawg) 或者把我描述成一个玩世不恭,但canvasll限制你(耶)

You can't go beyond what there's no limit to 你不能超越没有限制

If I think hip-hop is dead I think it's being revived 如果我认为街舞是死,我认为它是被复活

And that comes from me being inside 而这来自于我的是里面

Where the demons get by, see 'em good-bye, if I'm vehement here's why 当恶魔度日,看见他们再见,如果我强烈这里的原因

Come from hearin it seein ve-nom-ous lies (oh!) 从倾听它seein来VE- NOM- OUS谎言(哦! )

So the beast in me cries, cause when it's all you hear 所以在我的野兽哭,因为当这一切都听到

Shit can overbear, just when the obey near 妈的能overbear ,正当服从附近

And so I try to think straight cause when you stare in the rear 所以,我尽量想直接的原因,当你在后面盯着

Rest in peace Stewart Shakir, nigga yeah! 安息斯图尔特沙基尔,兄弟们啊!

I'm on another label, not that other label 我在另外一个标签,而不是其他的标签

That mean it's no longer my problem, it's theirs 这意味着它不再是我的问题,这是他们的

Some say it's a conspirac' 有人说,这是一个conspirac “

I say if e'rybody's on the throne, that's just more motive to kill the heir 我说,如果erybody的宝座上,这只是更多的杀人动机继承人

Ask me 'bout "Pump it Up" and I'ma think you SHEEP 问我回合“抽它”并且我认为你羊

Or you must not know I'm DEEP! 或者,你一定不知道我是深!

I'm so off of music so y'all could SoundScan every week 我是这么过的音乐,所以你们可以每周SoundScan统计

Me? I just got my lil' man every week 我?我每星期有我的律的男人

Jersey City loves me despite y'all beliefs (why?) 泽西市爱我,尽管你们的信仰(为什么? )

Cause they was baby steppin, I showed 'em how to leap (ohh!) 因为他们是孩子垫脚,我展示时间如何飞跃(哦! )

Ask me about swag - I'ma change the topic to lyrics 问我的赃物 - 我是一个话题改为歌词

and then brag, plus look at you like a fag 然后吹嘘,再加上看着自己喜欢的FAG

I love e'rybody, don't ask 'bout who I beefed with 我爱erybody ,不问回合我是谁beefed与

They burned the bridge but they was standin underneath it 他们烧了桥,但他们是standin它的下面

I'm on my grind, Benjamin huntin 我对我的研磨,本杰明打猎

Was old since I was young, call me Benjamin Button 老了,因为我还年轻,我打电话本杰明·巴顿

And stop usin slang just for you to be cool 并停止全光照俚语只为你要冷静

Cause I go BACK to when it was cool to be you 因为我回去时,它是冷静是你

I'm a hero (nah) 我是一个英雄(全息)

No I mean I'm Hiro from "Heroes," y'all chase zeroes 不,我的意思是,我从浩“英雄”,你们都追零

Muh'fucker I just got finished hatin ME feelin like a zero Muhfucker我刚说完讨厌我觉得难过像一个零

They played DeNiro, never been there though 他们打得德尼罗,从来没有去过那里,虽然

So before your next thought, understand 所以,你的下一个想法之前,了解

Know it's MUCH more to me than the man 知道这是多对我来说比男人

Either that or move on 如果不是这样,继续前进

   

[Chorus] [合唱]

   

[Royce Da 5'9"] [劳斯莱斯大59 “]

My rhyme's reflection of Scarface and Preme's soul 的疤面煞星和Preme的灵魂我的韵的思考

Before Jordan was wearin fo'-five, I just look like this, I just seem old 前乔丹穿着45号球衣fo五,我只是看这个样子,我好像老

But I had to bleed the blood of a Dirty motherfucker 但我不得不流血脏娘的血

to suffer clean clothes and touch what a king holds 遭受干净的衣服,并抚摸一下王持有

The real estate market is harsh, everything goes 房地产市场是残酷,一切顺利

from foes to who you was doin everything fo' 从敌人到谁,你是干什么的一切佛

But I cut 'em off and move on to the new checks 但我切时间关闭,转移到新的检查

New friends chasin my new ends with new threats 新朋友追赶我的新的目标新的威胁

Watchin my dreams fold, like a stack of bills 凝视着我的梦想折,像是一叠钞票

in the pocket of who ain't tryin to push up daffodils 到底是谁不试着推了水仙的口袋

But we the supergroup 但是,我们的超群

You couldn't handle this shit if you was standin before us carryin a pooper-scoop 你不能处理这个狗屎,如果你是摆在我们面前半途而废Ä扫大家的兴,瓢standin

You dealt with shady shit? I dealt with Shady shit 你处理的黑幕狗屎?我处理狗屎黑幕

But I'm the only one can truly say I dealt with Shady's shit (that's me!) 但我是唯一一个可以真正说,我处理了黑幕的狗屎(这是我的! )

I mean that with all respect to Paul and Sheck 我的意思是所有关于保罗和陶锡源

But Ryan and Marshall is all you get (that's it) 但是Ryan和马歇尔是你得到的(这就是它)

My flow's superb, I love Paulie Rosenberg 我流的高超,我爱保利罗森伯格

What I say in a track, those just words (woo!) 我说什么了轨道,那些刚刚字(呜! )

Baby boy forgive me, I'm just street 男婴原谅我,我只是街头

Cause I can change into anything niggaz want me to be like Mystique 因为我可以变成任何东西的兄弟们要我喜欢的奥秘

I don't gotta dig deep 我不挖得深

To realize Slim bought Big Proof a big jeep 为了实现超薄买大证大吉普车

Because he deserved it; how can I mourn 因为他应得的;我怎么能哀悼

the same way Shady did over him when he knew him when he attended Osbourne? (yes!) 以同样的方式黑幕做了他,当他知道他的时候,他参加了奥斯本? (是的! )

Marshall I'm sorry (sorry) I knew it went left (left) 马歇尔对不起(对不起)我知道它去左(左)

I ain't into fuckin my family like incest 我是不是进他妈的我的家人像乱伦

If you remember Ice used to be my life's interest 如果你还记得冰曾经是我生命中的利益

Tell Hailie my wife just had a princess 告诉女儿海莉我的妻子刚刚有了一个公主

Since I made up with Em it's nothin else 自从我做了EM它没有其他的

that I can move on from, so who wants some? 我可以向前进,所以谁想要一些?

Like a jar of Grey Poupon 喜欢灰色Poupon一罐

You gotta ask anybody in any car, one of them move on 你要问任何人在任何汽车,其中一人继续前进

   

[Chorus] [合唱]

   

[Crooked I] [歪一]

When fans picture my interviews 当球迷想象我的采访

They think I'm in a swimmin pool with women who been abused 他们认为我是在女性泳装游泳池谁被滥用

So they turn into strippers makin they livin in the nude 因此,他们变成脱衣舞出不来,他们活着的裸体

One in the middle blowin my inner tube, while the interviewer's gettin ridiculed 一个在吹我的内管中间,而面试官的刚开嘲笑

Is this your vision? Cool; let me give you a little jewel 这是你的理想?酷;让我给你一个小宝石

Any dude who wanna sit in my tennis shoes is missin SCREWS 谁想要坐在我的网球鞋的任何纨绔子弟是想着螺丝

Don't get it misconstrued, don't get this shit confused 不明白这一点误解,没有得到这个狗屎困惑

I'm two seconds from prison food, I'm a different dude! 我从监狱食物的2秒,我是一个不同的纨绔子弟!

Pistol in my reach man, still in Long Beach man 手枪在我手中的人,还在长滩的男人

Hopin if my grind don't help me get out, my speech can 河滨如果我磨不帮我脱身,我的发言能

I been in the streets longer than Yao Ming's wingspan 我一直在街上比姚明的臂展更长

You can be MTV, I'll be C-SPAN 你可以的MTV ,我是C - SPAN

I deal with politics, bandannas and hollow tips 我处理政治,头巾和空心秘诀

Half you rappers follow this, role models can swallow DICK! 你一半说唱遵循这一点,角色模型可以吞下家伙!

Was stressed out over cash flow 会议强调了对现金流

Hip-Hop used to console my soul, now it's a bunch of assholes 嘻哈用来安慰我的灵魂,现在是一帮混蛋的

Rap about a dance while I'm targetin cops 说唱舞蹈,而我targetin警察

Spit some shit for Oscar Grant, hit the sergeant with shots 吐出一些狗屎奥斯卡·格兰特,击中射击警长

Make him a (Ghost) like he part of The Lox 让他(鬼魂)之类的液氧,他的一部分

I won't stop recordin, 'til I'm makin songs harder than 'Pac's 我不会停止recordin ,直到我要做个歌曲难度比小精灵的

If it don't happen, at least a nigga know he right there (I'm right there!) 如果没有发生,至少一个黑人知道他就在那里(我就在那里! )

Every memory under my Dodger hat's a nightmare! 在我的道奇队的帽子每个内存是一场噩梦!

As a kid I had to steal breakfast 作为一个孩子,我不得不偷早餐

And now the best question you have to ask me, "Is this a real necklace? 现在你要问我最好的问题,“这是一个真正的项链?

Where's your beat from Dre? Your feature from Cube?" 哪里是从肛门指诊的节拍?从多维数据集的功能吗? “

These things leave people confused 这些东西让人们感到困惑

Cause they know I leave speakers abused, I eat the EQs 因为他们知道我离开的扬声器被滥用,我吃的均衡器

I eat through the beat, what's the secret? I think it's the SHOES! 我在拍吃的,有什么秘诀吗?我认为这是鞋!

Back in Cali niggaz blaze and stress 早在卡利的兄弟们杀出和压力

Waitin on "Detox" to save the West, ha ha 一直等着的“排毒”拯救西方,哈哈

Even if the shit is dope it ain't givin you niggaz hope 即使是狗屎掺杂它不会得到安宁,你的兄弟们的希望

unless your signature's wrote on a check from Interscope 除非你的签名的写了从Interscope公司支票

NOPE! Move on NOPE !继续前行

   

[Chorus] [合唱]

   

[Crooked I - over Chorus] [弯曲的I - 过合唱]

Move on West, Coast, knahmean? 前进西路,海岸, knahmean ?

West Coast move on 西海岸继续前行

And all that shit in the past about me bein on Death Row? 和所有狗屎关于我的过去拜因在死囚?

Move on 继续前行

   

SLAUGHTERHOUSE!! 屠房!

歌词 Move On (Remix) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/move-on-remix/