英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mountain" 的中英对照歌词与中文翻译

Mountain

歌词相关歌手:GOOD CHARLOTTE

English lyrics 中文翻译对照歌词

All these dreams and all these plans, 所有这些梦想,所有这些计划,

I built them all with these two hands, 我建他们都用双手,

Everything I've realized my dreams. 一切,我已经意识到我的梦想。

   

The city lights shine down and they blind me sometimes, 城市的灯光亮了,他们瞎了我有时候,

But through it all I was lost but I found my way 但是这一切我迷路了,但我发现我的方式

   

So tell me what you want 'cause I would give you anything, 所以,告诉我你想要“什么,因为我会给你任何东西,

Tell me what you need and I'll go get it. 告诉我你需要什么,我会去得到它。

I'd give up all these dreams to have you in my arms right now, 我会放弃所有这些梦想,有你在我的怀里,现在,

I'd give up everything and I'd forget it. 我放弃了一切,我会忘记它。

   

I wasn't on a mountain 我是不是在山上

When it came to me. 当它来到了我。

All my life's been wasted, 我所有的生活中的浪费,

Chasing shallow dreams. 浅追逐梦想。

   

So here we are, 所以我们在这里,

Let me lift you up and show you this world over me, 让我抬你起来,告诉你这个世界上我,

And all these things what I've gained and what I've seen, 这些东西我所获得的和我所看到的,

It can't compare to the love that you could give to me. 它无法比拟的爱,你可以给我。

   

So tell me what you want 'cause I would give you anything, 所以,告诉我你想要“什么,因为我会给你任何东西,

Tell me what you need and I'll go get it. 告诉我你需要什么,我会去得到它。

I'd give up all these dreams to have you in my arms right now, 我会放弃所有这些梦想,有你在我的怀里,现在,

I'd give up everything and I'd forget it. 我放弃了一切,我会忘记它。

   

I wasn't on a mountain 我是不是在山上

When it came to me. 当它来到了我。

All my life's been wasted, 我所有的生活中的浪费,

Chasing shallow dreams. 浅追逐梦想。

   

Years go by 岁月的流逝

And nothing's slowing down the time 并没有任何的减速时间

Years go by 岁月的流逝

And then they're wasted. 然后他们浪费了。

All this time 这么长的时间

I thought that I gained everything, 我想我得到了一切,

If you are not mine 如果你不是我的

I'm so empty. 我是如此空虚。

   

I wasn't on a mountain 我是不是在山上

When it came, when it came to me. 当它来了,当它来到了我。

All my life's been wasted, 我所有的生活中的浪费,

Chasing shallow dreams. 浅追逐梦想。

   

So please come back to me, I'm right here waiting 所以,请你回到我身边,我就在这里等着

So please come back to me now... 所以,请你回到我身边了...

歌词 Mountain 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mountain-4/

歌词 Mountain 的作者与版权信息:

作者/Writers:

William Martin Iii, Joel Madden, Alan Anton, Michael Edward Timmins, Benji Madden

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., Dead Executives Publishing, Paz Junk Music